Астерикс и Обеликс | Asterix and Obelix (OST), 3 Hours
Ставьте лайк и не забывайте подписаться. Плюс вам в карму!!!
На права не претендую, все принадлежит законным владельцам.
Успех комиксов об Астериксе и Обеликсе был постепенным, но очевидным: если первый сюжет с их участием разошёлся тиражом в шесть тысяч копий, то второй — уже в 20 тысяч, третий — в 40, четвёртый — в 150, и так — вплоть до нескольких миллионов экземпляров. О таких цифрах американские издательства после 90-х только мечтают! Соответственно, первая попытка экранизировать приключения храбрых галлов с живыми актёрами была предпринята еще в 60-х, когда их комиксы только начали издавать сборниками.
В 1992 году молодой актёр Томас Лангманн, сыграв в нескольких кинолентах, решает пойти по стопам отца, Клода Берри, и попробовать себя в амплуа продюсера. Для первого проекта он выбирает полюбившиеся ему комиксы об Астериксе (в названиях оригинальных работ имя Обеликса фигурировало крайне редко), надеясь заручиться поддержкой самого Берри. Последний же поначалу работать над фильмом не хотел, так как комиксы его интересовали мало, да и других картин в работе было достаточно.
Первым делом Лангманн связывается с семьями создателей Астерикса, Рене Госинни и Альбера Удерзо. Сойдясь в видении касательно потенциальной кинокартины, дочь Госинни и сам Удерзо дают свое благословение на экранизацию. Далее молодой продюсер умудряется привлечь к работе актёров Жерара Депардье и Кристиана Клавье. Имея на руках права на киноадаптацию и готовый ансамбль ведущих ролей, Клод Берри всё же соглашается взяться за «Астерикса».
Опытный Берри берётся составить список заинтересованных режиссёров, и после успешного телефонного звонка, приводит в проект Клода Зиди, получившего премию «Сезар» за свою комедию «Откройте, полиция!». Когда участникам становится понятно, что спустя почти 30 лет Астерикс и Обеликс похоже и правда появятся на больших экранах, Альбер Удерзо заключает с Клодом Берри важный договор:
— авторы обязуются отнестись с уважением к духу первоисточника;
— у фильма должен быть приличный бюджет;
— обеликса обязательно должен играть Жерар Депардье.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Like and don’t forget to subscribe. Plus for your karma!!!
I do not claim any rights, everything belongs to the rightful owners.
The success of the comics about Asterix and Obelix was gradual, but obvious: if the first story with their participation sold six thousand copies, then the second - already 20 thousand, the third - 40, the fourth - 150, and so on - up to several million copies. American publishing houses only dream of such numbers after the 90s! Accordingly, the first attempt to film the adventures of the brave Gauls with live actors was made back in the 60s, when their comics had just begun to be published in collections.
In 1992, young actor Thomas Langmann, having played in several films, decides to follow in the footsteps of his father, Claude Berry, and try himself as a producer. For the first project, he chooses his favorite comics about Asterix (Obelix’s name appeared extremely rarely in the titles of the original works), hoping to enlist the support of Berry himself. The latter, at first, did not want to work on the film, since he was of little interest in comics, and there were enough other films in the work.
First of all, Langmann contacts the families of the creators of Asterix, Rene Goscinny and Albert Uderzo. Having agreed on a vision for a potential film, Goscinny’s daughter and Uderzo himself give their blessing to the film adaptation. Next, the young producer manages to attract actors Gerard Depardieu and Christian Clavier to work. Having the rights to a film adaptation and a ready-made ensemble of leading roles in hand, Claude Berri still agrees to take on Asterix.
Experienced Berry undertakes to compile a list of interested directors, and after a successful phone call, he brings Claude Zidi, who received a Cesar Award for his comedy “Open Up, Police!”, into the project. When it becomes clear to the participants that after almost 30 years, Asterix and Obelix seem to really appear on the big screens, Albert Uderzo enters into an important agreement with Claude Berry:
— the authors undertake to respect the spirit of the original source;
— the film must have a decent budget;
— Obelix must be played by Gerard Depardieu.
35 views
46
12
2 months ago 00:14:12 15
Француженка объяснит. Фильм “АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС: МИССИЯ “КЛЕОПАТРА““