ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SERENATA - ТОТО КУТУНЬО (1984)

Музыка: Тото Кутуньо Текст: Вито Паллавичини Серенада, кто ее услышит? Вор полночный и полицейский, И романтически настроенные мальчики. Серенада для разлученных, Одиноких и детишек, Смотрящих телепередачи в столь поздний час. Серенада для всех чиновников, Уж лучше бы они запели, Тем сэкономили бы денег Для пенсионеров. Серенада для черных кошек, Седых художников, официантов, И тех, кто по ночам предлагает любовь. Открывай окно, о белла миа, Спускайся к нам и покори сердца! Послушай мою песню, белла миа, Ведь это же поэма для тебя. Серенады вкус немного сладкий, Как у хлеба того горячего, Испеченного в деревне В воскресный день. Серенада и для журналистов, Те испачкали руки в чернилах, Писав отчеты О завтрашних ЧП. Открывай окно, о белла миа, Спускайся к нам и покори сердца! Послушай мою песню, белла миа, Ведь это же поэма для тебя. Открывай окно, о белла миа, Дыши и радуйся со мной. Серенада, лунная подруга, Ты предвестница удачи, Серенада, серенада. Открывай окно, о белла миа, Дыши и радуйся со мной. Серенада, лунная подруга, Ты предвестница удачи, Серенада, серенада. Перевод Андрея Иванова