Dicitencello vuie

«Dicitencello vuje» (неап. «Скажите вы ей») — неаполитанская песня, написанная в 1930 году итальянским композитором Родольфо Фальво (Rodolfo Falvo, 1873—1937) на слова Энцо Фуско (Enzo Fusco, 1899—1951)[2]. “Dicitencello vuje“ (Neap. “Tell her“) is a Neapolitan song written in 1930 by the Italian composer Rodolfo Falvo (1873-1937) with lyrics by Enzo Fusco (1899-1951)[2]. «Dicitencello vuje»[4] — это отчаянное признание в любви мужчины-неаполитанца любимой женщине, выражаемое им косвенно, то есть, посредством обращения к подругам возлюбленной с просьбой передать ей, что он потерял сон, мечтая о ней, что его страсть к ней, подобно цепи, сковала его и не даёт его душе покоя, а сказать ей об этом он сам не решается.. this is a desperate declaration of love of a Neapolitan man to his beloved woman, expressed by him indirectly, that is, by turning to his beloved’s friends with a request to tell her that he lost sleep dreaming about her, that his passion for her, like a chain,
Back to Top