Чтение «Книги скорбных песнопений» Нарекаци. Михаил Пиотровский | Лаборатория современного зрителя
В день памяти жертв геноцида армян, 24 апреля, мы начинаем еще один проект на musicAeterna digital platform — онлайн-чтения глав из «Книги скорбных песнопений» Грегора Нарекаци в переводе Наума Гребнева. Великий поэт средневековой армянской культуры, Нарекаци оставил нам 95 песен-плачей, на русском языке в переводе Гребнева изданы 46 из них.
Как известно, на текст третьей главы Книги Альфред Шнитке написал Концерт для смешанного хора, который именно сегодня должен был прозвучать в Санкт-Петербурге в исполнении хора musicAeterna. И третья, и другие главы будут прочитаны нашими выдающимися современниками, деятелями культуры и искусства, от Елизаветы Боярской до Ирины Никитиной. Видео, записанные дома в период изоляции, будут появляться на digital platform раз в несколько дней и мы рады сообщить, что первым участником проекта стал директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский.
Главный партнер проекта — Ассамблея Армян.
Поддержать musicAeterna:
On the memorial day for victims of Armenian genocide, we are launching another project on the musicAeterna digital platform: online readings of chapters from Grigor Narekatsi’s “Book of Lamentations”, translated by Naum Grebnev. A great poet of the medieval Armenian culture, Narekatsi left 95 lamentation songs as his legacy; 46 of those have been translated by Grebnev and published in Russian.
Alfred Schnittke is known to have written his Choir concerto on the basis of chapter 3. The music piece was supposed to be performed by the musicAeterna choir in Saint Petersburg today. Chapter 3 and the other chapters will be read out by outstanding artists of our time, from Elizaveta Boyarskaya to Irina Nikitina. Recorded at home in self-isolation, the videos will appear on the digital platform once every few days. We are happy to announce Mikhail Piotrovsky, head of the State Hermitage, as the first participant in the project.
The Armenian Assembly is the general partner of the project.
__
musicAeterna:
Facebook:
Instagram:
Vk:
#musicaeternadigitalplatform #лабораториясовременногозрителя
4 views
618
192
4 months ago 00:32:57 1
24 ЧАСА ЧТЕНИЯ🔥❤️📚САМОЕ МРАЧНОЕ ФЭНТЕЗИ, ЧИТАЮ МОНУ КАСТЕН
4 months ago 00:27:57 1
10 лучших рассказов в литературе | Рассказы которые должен прочитать каждый | Николай Жаринов | Топ
4 months ago 09:13:40 1
БРЕМЯ ВЕРНЫХ | СЛАВЯНСКОЕ ФЕНТЕЗИ | БОГДАН КОРНЕЕВ | ЧИТАЕТ КИРИЛЛ ГОЛОВИН | АУДИОКНИГА ЦЕЛИКОМ
4 months ago 00:22:10 1
День 137. Библия за год. С митрополитом Иларионом. Библейский ультрамарафон портала «Иисус»
4 months ago 00:29:05 1
Чтение Библии на 26 Мая: Псалом 145, Евангелие от Иоанна 5, 2 Книга Царств 17, 18
4 months ago 00:50:33 1
25/05/2024 Джапа-медитация. Е.М. Чайтанья Чандра Чаран прабху. Вриндаван парк
4 months ago 01:40:22 1
24/05/2024 Шримад-Бхагаватам . Е.М. Чайтанья Чандра Чаран прабху. Вриндаван парк
4 months ago 00:10:06 1
6 сильнейших книг, которые расширяют сознание! Почему масоны не хотят, чтобы ты прочитал их.
4 months ago 01:31:33 1
Как создать жизнь мечты|Александра Митрошина
4 months ago 00:26:38 1
Чтение Библии на 28 Мая: Псалом 147, Евангелие от Иоанна 7, 2 Книга Царств 21, 22
4 months ago 02:03:10 1
Новаторы - Мегасборник (Все серии 1 сезона) Развивающий мультфильм
4 months ago 01:03:24 1
Христофор Колумб: открытие Америки
4 months ago 00:35:50 1
ВУНДЕРКИНД, КОТОРЫЙ НЕ ДОЖИЛ ДО 30 ЛЕТ. ОН ВСЁ ДЕЛАЛ СЛИШКОМ РАНО. Паша Коноплёв.
4 months ago 00:18:35 1
Рассказ и стихотворение Светланы Тимохиной “Возвращение к любви“ читает автор.
4 months ago 01:00:11 1
КНИЖНЫЕ ВЫХОДНЫЕ 🔥 наводим порядок в книжном шкафу, отдыхаем на даче и читаем
4 months ago 00:23:53 1
список летнего чтения: книжные новинки июня
4 months ago 03:48:53 1
Самая красивая мелодия в мире! Красивые добрые мелодии для души! Сборник самых лучших мелодий #2
4 months ago 00:41:38 1
Страшная минута. Александр Куприн. Рассказ читает Светлана Копылова
4 months ago 00:29:51 1
Чтение Библии на 29 Мая: Псалом 148, Евангелие от Иоанна 8, 2 Книга Царств 23, 24
4 months ago 00:09:39 1
Капкейки ванильные. Очень просто и вкусно!!! Пошаговый рецепт
4 months ago 00:15:39 1
Страна книг № 18. Елена Инкона. Как гаджеты заставляют детей лениться. #читаемвместе
4 months ago 01:05:17 1
“Я перерезал себе глотку и оказался в аду“: Свидетельство бывшего буддиста
4 months ago 00:33:10 1
ШКОЛЬНИКОВ ЗАСТАВЛЯЮТ ЧИТАТЬ «МЯТНУЮ СКАЗКУ»? ❌🤡 КНИЖНЫЙ ТИК ТОК И ПРОТИВНЫЕ КНИГИ
4 months ago 00:11:45 1
Жирафу снятся облака. Сборник стихотворений русских поэтов XX и XXI в., которые выбрал Олег Лекманов