Several members of Congress call for Rep. Kevin McCarthy to resign after riots at U.S. Capitol