Город астероидов (англ. Asteroid City) 2023 (англ. яз. озвучка)

«Город астероидов» (англ. Asteroid City) — американский комедийно-драматический романтический фильм режиссёра, сценариста и продюсера Уэса Андерсона, по рассказу, который он написал вместе с Романом Копполой. Главные роли в нём сыграли Джейсон Шварцман, Скарлетт Йоханссон, Том Хэнкс, Джеффри Райт, Тильда Суинтон, Брайан Крэнстон, Эдвард Нортон, Эдриен Броуди и другие звёзды. Его метатекстовый сюжет одновременно изображает события съезда юных астрономов в ретрофутуристической версии 1955 года, поставленной как пьеса, и создание этой пьесы. Это дань уважения Андерсона народной памяти и мифологии об инопланетянах и НЛО, засвидетельствованных в юго-западной пустыне США в непосредственной близости от ядерных полигонов в послевоенный период 20-го века. Сюжет Действие происходит в ретрофутуристической версии 1950-х годов. Ведущий (Брайан Крэнстон) представляет телевизионную постановку «Город астероидов», которая происходит в вымышленном мире, пьесу знаменитого драматурга Конрада Эрпа (Эдвард Нортон). В пьесе в вымышленном пустынном городе Астероид-Сити проходит съезд юных астрономов. События спектакля изображены в широкоэкранном и цветном формате, а телевизионный выпуск о спектакле — в чёрно-белом классическом формате. В пьесе военный фотожурналист Оги Стинбек (Джейсон Шварцман) рано прибывает на съезд юных астрономов вместе с Вудроу (Джейк Райан), своим интеллектуальным сыном-подростком и тремя младшими дочерьми. Когда их машина ломается, Оги звонит своему тестю Стэнли (Том Хэнкс) и просит его о помощи. Стэнли, который недолюбливает своего зятя, уговаривает его рассказать детям о недавней смерти их матери, которую скрыл Оги. Оги и Вудроу знакомятся с Мидж Кэмпбелл (Скарлетт Йоханссон), известной, но уставшей от мира актрисой, и её дочерью Диной (Грейс Эдвардс), которая, как и Вудроу, приглашена на съезд юных астрономов. Оги и Мидж, а также Вудроу и Дина постепенно влюбляются друг в друга на протяжении всей пьесы. Прибывают другие участники конвенции: пятизвёздочный генерал Гриф Гибсон (Джеффри Райт), астроном доктор Хикенлупер (Тильда Суинтон), трое лауреатов-подростков (Рики, Клиффорд и Шелли) и их родители (Джей-Джей, Роджер и Сэнди), автобус с учениками начальной школы в сопровождении молодой учительницы Джун Дуглас (Майя Хоук) и ковбойская группа под руководством вокалиста Монтаны (Руперт Френд). Местный мотель предоставляет жильё для всех. Генерал Гибсон приветствует собравшихся у кратера Астероид-Сити, где подросткам предстоит получить награды за различные изобретения. Над кратером внезапно появляется НЛО, из которого вылезает инопланетянин и крадёт осколок метеорита, образовавшего кратер. Оги фотографирует инопланетянина. Президент и генерал Гибсон приказывают поместить город на военный карантин, и всех подвергают медицинскому и психиатрическому освидетельствованию. Тем временем Монтана и Джун, между которыми нарастает роман, уверяют школьников, что инопланетянин, скорее всего, мирный. Лауреаты премии юных астрономов используют оборудование доктора Хикенлупер, чтобы попытаться связаться с инопланетянином. Используя охраняемый телефон-автомат, Рики звонит в свою школьную газету, чтобы сообщить подробности карантина и о сокрытии информации от внешнего мира. События в Астероид-Сити становятся национальными новостями. Разъярённый генерал Гибсон собирается закончить карантин, когда вновь появляется НЛО, и инопланетянин возвращает осколок метеорита. Когда Гибсон продлевает карантин, дети, учёные и родители восстают, используя изобретения лауреатов, чтобы одолеть военных. Создание пьесы перемежается с действиями пьесы. Через некоторое время после того, как Конрад Эрп начал писать постановку, он встречается с актёром Джонсом Холлом, который проходит прослушивание в доме Эрпа и сразу же получает роль Оги Стинбека, после чего Эрп и Холл целуются. Эрп пишет пьесу с помощью местной актёрской школы и набирает из неё большинство актёров, в том числе Мерседес Форд, темпераментную, но талантливую актрису, которая играет Мидж Кэмпбелл. Во время съёмки пьесы Холл спорит с режиссёром постановки Шубертом Грином (Эдриен Броуди), говоря, что он «всё ещё не понимает пьесу», и спрашивает Грина, «правильно ли он поступает». Грин говорит Холлу продолжать играть Оги так же, несмотря на его неуверенность, и что он поступает правильно. После этого взаимодействия, во время перекура на балконе, Холл сталкивается с актрисой, которая должна была сыграть жену Оги (Марго Робби) до того, как её единственная сцена была вырезана. Она читает ему текст удалённой сцены. Через шесть месяцев после выхода пьесы Конрад Эрп погибает в автокатастрофе. В эпилоге пьесы Оги и его семья последними покидают Астероид-Сити после того, как генерал Гибсон снимает карантин. Дочери Оги хоронят прах своей матери в пустыне, Вудроу получает стипендию, а Мидж оставляет Оги свой почтовый адрес. Оги и его семья тихо уезжают из городка.