Плохой перевод названий фильмов [ПЭМ #8]

Поговорим о странных или неудачных варианта перевода некоторых фильмов на русский язык, узнаем пару новых слов, почитаем комментарии