Timbaland, OneRepublic - Apologize (lyrics текст и перевод песни)

Поддержи канал I’m holding on your rope Я подвешен в петле верёвки твоей Got me ten feet off the ground В десяти футах над землёй And I’m hearin’ what you say Я слышу, что ты говоришь But I just can’t make a sound Но сам не могу издать и звука You tell me that you need me Ты говоришь, что я тебе нужен Then you go and cut me down Затем идёшь и обрезаешь верёвку But wait Но подожди You tell me that you’re sorry Ты говоришь, что сожалеешь Didn’t think I’d turn around you say Ты не думала, что я повернусь и скажу тебе That it’s too late to apologize, it’s too late Что уже поздно извиняться, слишком поздно I said it’s too late to apologize, it’s too late Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно Take another chance Ещё один шанс Take a fall, take a shot for you Но я упал, подставив себя под пули Oh, I need you like a heart needs a beat Ты нужна мне, как сердцу нужно биение But it’s nothing new - yeah yeah Но ничего нового - да, да I loved you with a fire and now it’s turning blue, and you say Я любил тебя страстно, но сейчас всё угасло, а ты говоришь “Sorry“ like the angel, heaven let me think was you “Извини“ ангельским голосом, а ведь когда-то я действительно думал, что ты ангел But I’m afraid Но боюсь It’s too late to apologize, it’s too late Что уже поздно извиняться, слишком поздно I said it’s too late to apologize, it’s too late Я сказал, что уже слишком поздно извиняться, слишком поздно