La Stella by Saverio Mercadante
Pianist: Ruben Fernández Aguirre
Recorded with the ABAO Bilbao Opera in Bilbao, Spain
February 6th, 2021
------
La stella - S. Mercadante:
Bruno è il cielo soltanto una stella
è regina del vasto emisfero.
Rimirandola dice il pensiero non è mia, ma splende per me.
Ah! Bell’astro che puro t’aggiri, rischiarando la fosca mia vita.
Di tua luce la gioia gradita
No, non sia d’altri, ma splenda per me!
Al tuo raggio di vita fia dolce sopportar le noie segrete
Che quel raggio nel cor ripete,
Si, son tua, e risplendo per te!
The sky is dark, there is only one star,
She is the queen of the vast hemisphere.
In looking at her my thoughts say she is not mine,
But she shines for me.
Ah! Beautiful star that shines pure, brightening my dark life.
The welcome joy of your light
May it not be for others, but shine only for me!
In your radiance of life are made sweet my secr