Гамлет / Hamlet (2009)

«Гамлет» — британская телевизионная экранизация одноименной пьесы Уильяма Шекспира, поставленная Королевской шекспировской труппой в современной одежде в 2008 году, показанная на канале BBC Two в декабре 2009. Режиссёр Грегори Доран Оператор Крис Сигер Композитор Пол Инглишбай Художники: Ребекка Чиппендейл, Джеймс Хенди, Роберт Джонс — костюмы, Наоми Рид, Верити Сэдлер — декорации В ролях: Принц Гамлет — Дэвид Теннант Король Клавдий / Призрак — Патрик Стюарт Королева Гертруда — Пенни Дауни Офелия — Мэрайя Гейл Горацио — Питер де Джерси Лаэрт — Эдвард Беннет Полоний – Оливер Форд Дэвис Розенкранц / Второй могильщик — Сэм Александр Гильденстерн — Том Дэйви Могильщик — Марк Хэдфилд Король (пьеса «Мышеловка») — Джон Вудвайн Озрик / Королева (пьеса «Мышеловка») — Райан Гейдж Король (пантомима) — Сэмюэл Даттон Королева (пантомима) / Священик — Джим Хупер Рейнальдо / Отравитель (пантомима)— Дэвид Аджала Марселлус — Кит Осборн Барнардо — Юэн Камминс Франсиско / Фортинбрас — Роберт Кертис Вольтеманд — Родерик Смит Корнелия — Андреа Харрис Лучианус — Рики Чемп Придворная дама — Риэнн Стил Придворная дама — Зоуи Торн Йорик — Андре Чайковский Номинант Primetime Emmy, 2010 “Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме“ Патрик Стюарт за исполнение Короля Клавдия и Призрака. Номинант телевизионной премии BAFTA, 2010 “Лучшая фотография и освещение (художественная/развлекательная программа)“ Крис Сигер Номинант на премию Гильдии радиовещательной прессы, 2010 “Лучший актер“ Дэвид Теннант Номинант на Золотую телевизионную премию Дерби, 2010 “Программа специального класса“ Перевод: Б. Пастернак, Т. Щепкина-Куперник Cубтитры yuliasha для