Джо Дассен. За тебя. Joe Dassin. À toi / Live à l’Olympia, 1977

ЗА ТЕБЯ (À TOI). ИСПОЛНЯЕТ: Французский певец, музыкант, композитор, киноартист, режиссер и журналист ДЖО ДАССЕН (Урожденный – Джозеф Айра Дассин). Родился 5 ноября 1938 в Бруклине, Нью-Йорк, США в творческой еврейской семье выходцев из Одессы и Бучача (мать – скрипачка, отец – театральный артист, позже – кинорежиссер). Окончил Мичиганский университет в Энн-Арборе, США (магистр этнологии). Занимался спортом (горные лыжи, плавание). Во время учебы в университете освоил акустическую гитару (позже – фортепиано, скрипку, банджо, аккордеон). Первые «музыкальные заработки» получил, выступая в кафе своего университетского кампуса. В студенческие годы снялся и записал песни в кинокартинах, поставленных отцом – Жюлем Дассеном (Jules Dassin; 1911 – 2008). В 1960-х окончательно перебирается в Европу. Участвует в постановках картин отца, работает журналистом (Playboy, The New Yorker), записывает пластинки на только что начавшем работу в Европе парижском филиале американской фирмы грамзаписи CBS. Музыкальные проекты 1960х – 1970х делают Д. Дассена известным и признанным исполнителем. Д. Дассен снялся в 5 картинах, записал более 30 пластинок (включая студийные альбомы, записи концертных выступлений и сборники). Он много гастролировал. Несомненный талант артиста, его самобытный вокал, обаяние, доверительная манера исполнения – все это в сочетании с прекрасной мелодикой и задушевностью текстов его песен заслуженно делают Д. Дассена одним из самых любимых эстрадных исполнителей 1970х – 1980х (а некоторые сохранили эту любовь и до сих пор). Не являлся исключением и Советский Союз, где Д. Дассена хорошо знали и любили. Его записи транслировались по радио и на ТВ, а пластинки издавались фирмой «Мелодия»: Джо Дассен. Люксембургский сад [Vinyl, LP, Album]. – Мелодия, 1979. С60-12945-46. Джо Дассен. Поет Джо Дассен [Vinyl, LP, Compilation]. – Мелодия, 1979. С60-13005-6. Джо Дассен / Роза Рымбаева [Flexi-disc, 7“, 33 ⅓ RPM, Mono, Orange sleeve]. – Мелодия, 1979. Г62-07529-3. Джо Дассен / Ирина Понаровская [Flexi-disc, 7“, 33 ⅓ RPM, Mono, Blue sleeve]. – Мелодия, 1981. Г62-08379-80. Свидетельством признания артиста у нас явилось его приглашение выступить в Москве с концертом, приуроченным к открытию гостиницы «Космос» – одного из «олимпийских объектов» московской Олимпиады-80 (концерт состоялся 5 июля 1979). Жизнь артиста оборвалась в 1980-м – трагическом году, который кто-то горько назвал «годом певцов». В тот год не стало Владимира Семеновича Высоцкого (25 июля), Джона Леннона (John Lennon, 8 декабря), и Джо Дассена. Он ушел из жизни 20 августа после третьего за год сердечного приступа, отдыхая на Таити (Папеэте, остров Таити, Французская Полинезия). Он прожил на два года больше, чем Д. Леннон, и столько же, сколько В. С. Высоцкий, – 42 года. Джо Дассен похоронен на кладбище Hollywood Forever в Санта Монике, Лос-Анджелес, Калифорния, США, недалеко от входа на кладбище. ЗА ТЕБЯ (À TOI) – одна из наиболее известных песен в репертуаре Джо Дассена. МУЗЫКА: ДЖО ДАССЕН & ЖАН БОДЛО (Jean Baudlot; родился во Франции 16 февраля 1947). СТИХИ: ПЬЕР ДЕЛАНОЭ (Pierre Delanoë – артистический псевдоним; урожденный – Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer; родился 16 декабря 1918 в Париже, Франция; ушел из жизни 27 декабря 2006 в Париже, Франция). КЛОД ЛЕМЕЛЬ (Claude Lemesle; родился 12 октября 1945 в Париже, Франция). Композиция вышла в 1976 в альбоме «Люксембургский сад»: Joe Dassin. Le jardin du Luxembourg [Vinyl, LP, Album]. – France: CBS, 1976. CBS 81679. А в 1977 была выпущена на «сорокопятке» (сингле): Joe Dassin. À toi / Le café des trois colombes [Vinyl, 7“, 45 RPM, Single]. – France: CBS, 1977. CBS 4977. ВИДЕО/VIDEO: фрагмент выступления Джо Дассена в парижском концертном зале «Олимпия» – Olympia, 1977. ИСТОЧНИК: Joe Dassin. a Toi... Live A L’Olympia ’77. – Video France, Sony Music, 2005. Спасибо за релиз, Tyfon!