“И было много света“: посвящается армянской литературе
Поддержать нашу работу:
Новый эпизод литературного канала “Армен и Фёдор“ – это путешествие по миру армянской литературы и её героев. Не спросив у них разрешения (но надеясь на него), мы взяли в соавторы дюжину армянских писателей от пятого до двадцатого века – и вместе попытались рассказать вам несколько армянских историй. И теперь вы можете пройти этот путь вместе с нами: от пустошей Калифорнии до Канакера, от Батманского моста до Талворика.
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram:
Наша группа во Вконтакте:
Instagram Армена:
Telegram Армена:
Facebook Армена:
Для разовых донатов 💸
PayPal: armenifedor@
CloudTips:
- - -
Содержание:
00:00 - здравствуй, Кларисса
03:42 - гранатовая роща
16:16 - поливальщик Фаде
28:32 - Егише из Карса
48:47 - лесной царь
- - -
Credits: создание этого текста было бы невозможно без текстов Паруйра Севака, Мурацана, Туманяна и многих-многих других, но прежде всего нужно назвать четверку главных (со)авторов: Хачика Даштенца и его роман “Зов пахарей“, Уильяма Сарояна и его рассказы, Егише Чаренца и его стихи, Вирджинию Вулф и её “Миссис Дэллоуэй“. А ещё упомянуть одно стихотворение Светы Бень с благодарностью за “зла не надо бояться, надо бояться стать частью зла“ (оно называется “Говорят, плюшевый медведь вновь бежал из мест заключения“), один великий фильм Параджанова (“Цвет граната“) и один великий мультфильм “Арменфильма“, без которого ничего бы не случилось (“Три синих-синих озера малинового цвета“).
- - -
Другие выпуски:
О романе Гарсиа Маркеса “Осень патриарха“
О Гоголе и его языке:
О войне и искусстве:
О Гомере и его вселенной:
10 лучших первых строчек в истории русской литературы:
Переводческие выпуски:
Об удивительном языке романа “По ком звонит колокол“:
О переводах “Над пропастью во ржи“ Салинджера на русский язык:
О переводах Гоголя на английский язык:
О переводе “Лолиты“ Набокова:
- - -
Премьера выпуска:
Некоторая музыка выпуска:
Komitas Quartet - Armenian Miniatures
Georgy Minasyan (Minasov) Sr., Artak Asatryan, Georgy Minasyan (Minasov) Jr. - Mystical Duduk
- - -
#арменифёдор #армения
1 view
656
251
3 weeks ago 00:13:51 1
Группа Пикник & Крокус Сити Холл: соучастники или заложники ситуации?! #crocus #пикник
3 weeks ago 00:10:58 1
Как влияют гаджеты на детей – «ПОЖИРАТЕЛИ МОЗГА» Мультфильм про строение мозга и развитие ребенка
3 weeks ago 00:24:57 1
Падение классических боевиков
3 weeks ago 00:01:00 1
Про высказывания в соцсетях
3 weeks ago 00:43:18 1
Разведопрос Борис Юлин про голодомор, с канала Dmitry Puchkov
3 weeks ago 00:03:19 1
Трейлер World of Warcraft: Wrath of the Lich King
3 weeks ago 00:33:33 2
Хроника бедствия: что происходит в Оренбургской области? / Редакция
3 weeks ago 00:03:06 1
MIRAVI - Воля (official mood video, 2024)
3 weeks ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
3 weeks ago 00:20:19 1
С ПЫЛУ С ЖАРУ: СМУТА
3 weeks ago 00:57:40 1
Гагарин / Как один полет изменил весь мир / Личности / @MINAEVLIVE
3 weeks ago 01:09:08 1
Срочно! Украина готовит химическое оружие! Набиуллина раздаёт деньги! Бастрыкин против мигрантов!
3 weeks ago 00:22:32 11
ВОТ ЭТО ФОРМА В 39 ЛЕТ! / Самый ВОЗРАСТНОЙ в TOP DOG / 10 ЛЕТ НАЗАД НЕ ДРАЛСЯ БЫ В КУЛАЧКЕ
3 weeks ago 00:09:23 1
8-й класс; Математика; Понятие функции. Способы задания функции
3 weeks ago 00:21:41 1
ПОЧЕМУ УМЕР ОТЕЦ ОЛЕГ? ПРИЧИНЫ, ПОСЛЕДСТВИЯ НАРКОМАНИИ И АЛКОГОЛИЗМА, СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ
3 weeks ago 00:23:00 1
Трагедия в “Крокусе“. Сколько на самом деле погибло?
3 weeks ago 00:15:09 1
Бандиты из ФСБ: миллиардеры, которые продали Россию
3 weeks ago 00:03:41 1
дед сноубордист
3 weeks ago 01:12:36 1
ЛЕБЕДЕВ о победе Путина, оппозиции, Дуде, Собчак, тюрьмах, смерти Навального и большой войне с НАТО
3 weeks ago 00:01:33 1
За туманом | Трейлер чемпиона: Калиста – League of Legends: Wild Rift
3 weeks ago 01:35:32 1
СТАС «АЙ КАК ПРОСТО» ВАСИЛЬЕВ о смерти Навального, выборах, Каце, Дуде и будущем либералов в России
3 weeks ago 00:35:51 1
КТО СТОИТ ЗА ТЕРАКТОМ?
3 weeks ago 01:29:55 2
Юрий Стоянов: «Я не могу пожертвовать профессией. Мне это слишком трудно досталось»
3 weeks ago 00:13:35 1
Все забыли о том, что были приняты “Закон о массовой эвакуации жителей России в мирное время“ ...