Большие гонки (США, 1965)HD1080 комедия, Джек Леммон, Тони Кертис, Натали Вуд, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Начало ХХ века. Знаменитый испытатель, всегда с иголочки одетый во все белое, Лесли, по прозвищу Великий, организует автопробег Нью-Йорк-Аляска-Париж. Завистливый и злобный изобретатель профессор Фейт, со своим верным слугой Максом, принимает вызов Лесли. Он готов на все, лишь бы тот не добрался до финиша живым. Но какое приключение без женщины! И она появляется — красотка Мэгги обещает издателю газеты сделать сенсационный репортаж с места событий и отправляется навстречу опасностям за рулем своей колымаги. Гонка стартовала, герой, красавица и злодей отправляются в путь... Легендарная комедия Блэйка Эдвардса, на которой выросло не одно поколение кинозрителей. Захватывающий сценарий, незабываемые актеры — Джек Леммон, Тони Кертис и Натали Вуд в роли сексапильной журналистки, мечтающей указать мужчинам их место в жизни. Режиссер Блейк Эдвардс Композитор Генри Манчини Роли исполняют и дублируют: Профессор Фейт и карпатский принц - Джек Леммон - Сергей Юрский Великий Лесли - Тони Кертис - Александр Демьяненко Мэгги - Натали Вуд - Галина Чигинская Макс - Питер Фальк - Борис Аракелов Эйзекия - Кинан Уинн - Игорь Ефимов Генри Гудбоди - Артур О’Коннелл - Игорь Дмитриев Эстер Гудбоди - Вивиан Венс - Людмила Ксенофонтова Мэр - Хэл Смит - Павел Панков Фрисби - Марвин Каплан - Алексей Кожевников Барон фон Штюппе - Ларри Сторч - Владимир Четвериков Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1976 году Режиссер дубляжа Михаил Короткевич Автор русского синхронного текста Кирилл Успенский