«24 часа: Проживи еще один день» S09E02 День 9: с 12:00 до 13:00 (2014) WEB-DL 1080p

Наварро позволяет Кейт возглавить поиски Джека и О’Брайена. Джек и Белчек следуют за Хлоей и прибывают в убежище Open Cell, группы хактивистов, возглавляемой Адрианом Кроссом. Мужчины врываются внутрь, и выясняется, что у Деррика Йейтса, одного из членов Open Cell, есть устройство для взлома нескольких военных брандмауэров. Кросс рассказывает, что он создал такое устройство, но Йейтс украл его и покинул группу. Джек заставляет их найти Йейтса, куда Джек направляется вместе с О’Брайаном. Йейтсу звонит женщина, которой он собирается продать ключ, и договаривается о встрече. Он и его девушка покидают конспиративную квартиру, принадлежащую наркоторговцу по имени Арон Башир. Джек проникает в здание Башира, куда также прибывают Кейт и другие агенты. Начинается перестрелка, Йейтсу и его девушке удаётся сбежать и добраться до бара, где она убивает его и забирает ключ. Она звонит покупателю, которым оказывается её мать. Тем временем заявлению Таннера о том, что его дрон был взломан, не верят, и его арестовывают. Хеллер решает выступить с заявлением в парламенте. Он начинает практиковать из-за своего старческого слабоумия.