Перевод песни
#v1
Почему?
¿A dónde vas? ¿dónde vas
Nube de mi soledad?
La nube que no llueve sin lágrimas.
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
¿A dónde estás, dónde vas
Con mi dolor?
¿Por qué? ¿Por qué no estás aquí?
Son mis palabras, las escribí por ti.
¿Por qué? Porque eres para mí
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto así.
¿A dónde vas, como va, con las canciones?
Las canciones que te escribí
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
¡Mi soledad, soledad eres tú!
¿Por qué? ¿Por qué no estás aquí?
Son mis palabras, las escribí por ti.
¿Por qué? Porque eres para mí
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto así.
¿A dónde vas? ¿Dónde estás
Nube de mi soledad?
La nube que llovía no llueve más
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
Mi soledad, soledad
Nunca más
¿Por qué? ¿Por qué no estás aquí?
Son mis palabras, las escribí por ti.
¿Por qué? Porque eres para mí
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto así,
Las canto así
Las canto así
Las canto así...
Куда ты уходишь, куда,
Облако моего одиночества?
Облако, выливающееся слезами.
Куда ты уходишь, о, мое одиночество?
Где ты, куда уходишь
С моей болью?
Почему, почему тебя здесь нет?
Эти слова я написала тебе.
Почему? Ведь ты нужен мне,
Слушай,
Я пою тебе эти слова.
Куда ты уходишь с песнями?
С песнями, которые написала для тебя.
Куда ты теперь уходишь, о, мое одиночество?
Мое одиночество – это ты.
Почему, почему тебя здесь нет?
Эти слова я написала тебе.
Почему? Ведь ты нужен мне,
Слушай,
Я пою тебе эти слова.
Куда уходишь, где ты
Облако моего одиночества?
Облако больше не плачет,
Куда же ты теперь уходишь, о, мое одиночество?
Моего одиночества
Больше нет.
Почему, почему тебя здесь нет?
Эти слова я написала тебе.
Почему? Ведь ты нужен мне,
Слушай,
Я пою тебе эти слова,
Их пою,
Их пою,
Их пою...
Автор перевода — Ogro
вокал Janaína
76 views
866
274
4 weeks ago 00:32:51 1
92. ЭТО БОГ НЕНАВИДИТ_Церковь «Сонрак», Миссионерский центр “Сонрак“, пастор Ли Ги Тэк
1 month ago 00:06:17 1
Райская птичка. Стихотворение.
1 month ago 00:03:43 1
Porque’ исполняет Лаура Дедович
1 month ago 00:03:41 1
Porque ~ Pochill ~Janaina Rodriques da Silva
1 month ago 00:03:58 1
Lonely Flute / Pochill / Porque
1 month ago 00:31:58 1
Pochil - Porque (Umar Keyn Remix)
1 month ago 00:03:39 1
Porquè (Lead Guitar Mix)
1 month ago 00:24:58 1
Pochill - Porque (Umar Keyn Remix)
1 month ago 00:49:39 1
RILTIM - Remixes of Popular Songs
2 months ago 00:04:08 1
Светлана Копылова - БРАЖНИК (ПРЕМЬЕРА!)
2 months ago 00:02:52 1
Петр Мамонов - “Досуги Буги“ (Случайный авторский клип)
2 months ago 00:03:42 1
Pochill Porque
2 months ago 00:16:55 1
Размышления - Слово стало плотью (1567)
2 months ago 00:14:32 1
Emin Nilsen & Massari & YolcuBeats - Ameno & Real Love & Lule - CAR MUSIC MIX 2024
2 months ago 06:48:53 1
ЭТОТ СЕРИАЛ ОБВОРАЖИВАЕТ ЗРИТЕЛЯ СВОЕЙ МАГИЕЙ! ДУШЕ СЖИГАЮЩАЯ МЕЛОДРАМА! Эффект Богарне!
2 months ago 00:16:03 1
ЧТО Я ПОЛУЧИЛ В НАСЛЕДСТВО? Я БЫЛ В ШОКЕ - МАЙНКРАФТ СЕРИАЛ
2 months ago 00:29:46 1
Питри Пакша: служение предкам. 18, 19 сентября - 2 октября 2024. Время позаботиться о своём роде.
2 months ago 00:42:07 1
#ШаббатШалом ✡ С Днем Господним! #АрхиепископСергейЖуравлев #Суббота в Киевской Архиепископии #РПЦХС
2 months ago 00:45:28 1
Закон Божий 4 я заповедь. Помни день субботний. Самая нарушаемая христианами заповедь. Пилипенко В.
2 months ago 00:03:37 1
Pochill - Porque
2 months ago 00:03:43 1
Pochill - Porque ( Official Video )
2 months ago 00:03:16 2
Pochill - Porquè (Pocho Remix)
2 months ago 00:33:17 1
5 часть. Четвертая заповедь гласит: Помни день субботний, чтобы святить его. Исх. 20:8-11
2 months ago 01:38:57 1
Тема 4. Имеет ли значение какой день святить для Господа?