Alizee “Ella Elle l’a“ (Элла, у нее это есть) c переводом
Есть на свете чертовски здоровые песни, с жизнерадостным содержанием, особенно когда они сексуально исполняются))) Доброе утро, день и вечер всем нам с песней в исполнении Alizee «Элла, у неё это есть»! Есть ли это у тебя?
Как улыбка Что-то в голосе
Который, кажется, нам говорит «приди»,
Который нас заставляет чувствовать как-то необыкновенно хорошо
Это как вся история Темнокожего народа,
Который балансирует Между любовью и отчаянием
Что-то, что танцует в тебе
Если у тебя есть это, у тебя это есть.
Элла, у неё есть это,
А что это, я не знаю,
То, чего нет в других,
Что нас делает забавными.
У неё такой забавный голос,
В ней есть эта забавная радость,
Этот Божий дар, делающий её прекрасной.
Есть что-то ещё в её душе:
Этот необъяснимый шарм
Бей по бочонкам, По клавишам рояля,
По всему тому, что может дать тебе Бог.
Но будь ты нищий, будь ты король,
Или же ищешь в себе возможности, которые пока спят,
Ты видишь, это нельзя купить.
Когда оно есть в тебе, значит, оно есть.