Patricia Kaas - If You Go Away

Если ты уйдешь в этот летний день Тогда с таким же успехом ты мог бы убрать солнце Все птицы, которые летали в летнем небе Когда наша любовь была новой, а наши сердца были на высоте Когда день только начинался, а ночь была долгой И луна замерла, прислушиваясь к пению ночной птицы Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь Но если ты останешься, я устрою тебе день Как будто ни одного дня не было и не будет снова Мы поплывем навстречу солнцу, мы прокатимся под дождем Мы будем разговаривать с деревьями, мы будем поклоняться ветру И если ты уйдешь, я пойму Оставь мне ровно столько любви, чтобы я мог держать ее в своей руке Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь Если ты уйдешь, а я знаю, что ты должен это сделать В мире не останется ничего, чему можно было бы доверять Просто пустая комната, полная пустого пространства Нравится тот пустой взгляд, который я вижу на твоем лице Я был тенью твоей тени Если бы ты мог удержать меня рядом с собой Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь Но если ты останешься, я устрою тебе ночь Как будто никакой ночи больше не было и не будет Я буду плыть по твоей коже, я буду наслаждаться твоими прикосновениями. Я буду говорить с твоими глазами, которые я так сильно люблю Но если ты уйдешь, я не буду плакать Ибо что хорошего в том, чтобы плакать при слове “прощай“ Если ты уйдешь, если ты уйдешь, не заставляй меня уходить. Автор текста: Жак Брель