“Розпрягайте, хлопці, коней“ - народна пісня | “Guys, unharness your horses“ - Ukrainian folk song

“Розпрягайте, хлопці, коней“ - одна з найвідоміших українських народних пісень. Є багато версій походження пісні. Одна з них стверджує, що пісня виникла серед учасників махновського руху у 1918-21 роках, а автором є махновець з Полтавщини Іван Негребицький. За іншою пісня відома в народі ще з ХІХ століття, що підтверджується записами фольклористів того часу. Пісня має багато варіантів, зокрема в одному дівчина гнівається на хлопця через те, що “з другою говорив“, в інших - бо кращу за неї полюбив, а в деяких навіть бо хлопець “йти до Січі зголосивсь“. Приспів “Маруся раз-два-три...“ не був початково частиною пісні, а виник вже у ХХ столітті.
Back to Top