Убийства в одном здании 3.4 Белая комната The White Room

Трио подозревает, что Кимбер убила Бена из-за неудавшегося романа между ними. Однако Мэйбл узнаёт от Кимбер, что она хотела, чтобы Бен рекламировал её косметические средства, но он отказался в последний момент, и она, разозливший продала свой носовой платок на Ebay. Она также узнаёт, что в ночь премьеры Бен был расстроен из-за красного пятна на лице, пока кто-то в гримерке не замазал его. Чарльз и Оливер проникают в гримерную Бена и обнаруживают на его зеркале надпись «грёбаная свинья», сделанную губной помадой. Синда предлагает Мэйбл с предложением о работе, но Мэйбл отказывается. Тем временем Чарльз должен исполнить в пьесе песню с речитативом, но каждый раз на репетиции он попадает в «белую комнату» — уютное место в своем сознании, в то время как его тело ведет себя неадекватно. Оливер считает, что эмоциональные проблемы Чарльза вызвано тем, что к нему в квартиру переехала Джой, а Чарльз к этому не готов. Пытаясь сказать Джой об этом, Чарльз снова входит в «белую комнату» и обнаруживает, что сделал Джой предложение. Выясняется, что помада из гримерки Бена принадлежит Джой.