Il ricordo di un istante
Память об одном мгновеньи
Un amore come il nostro
Non potrà finire mai
Un amore come il nostro
Non potrà morire mai
Quando si ama veramente
Niente più ti fa paura
Neanche il tempo né la gente
Neanche il cielo che si oscura
E quando arriva, bussa forte
Qualche volta ti fa male
Quando butta giù la porta
E si schianta sul tuo cuore
Non capivi, non sapevi
Che dormiva dentro te
Questo amore che ora senti
Forte e grande dentro te
Quando si ama veramente
Niente più ti fa paura
Neanche il tempo, né la gente
Neanche il cielo che si oscura
Il ricordo di un istante
E’ più lungo di una vita
Ti cammina sempre al fianco
Se lo stringi tra le dita
Resta chiuso tra le braccia
Anche quando te ne andrai
Il ricordo di un instante
Non potrà finire mai
Il ricordo di un istante
Quando è vero, quando è grande
Può anche diventare eterno
Quando esplode nella mente
Resta chiuso nel tuo cuore
Anche quando te né andrai
Un amore come il nostro
Non potrà finire mai
Il ricordo di un istante
Non potrà finire mai
Такая любовь, как наша,
Не закончится никогда.
Такая любовь, как наша,
Не погибнет никогда.
Когда по-настоящему любишь, —
Ничто больше тебя не пугает:
Ни время, ни люди,
Ни темнеющее небо.
Когда она приходит — стучится громко.
Иногда бывает больно,
Когда она выламывает дверь
И пронзает твоё сердце.
Не понимал ты и не знал ты,
Что спала в твоей душе
Эта любовь, что сейчас чувствуешь:
Большая и сильная, уже жила в твоей душе.
Когда по-настоящему любишь, —
Ничто больше тебя не пугает:
Ни время, ни люди,
Ни темнеющее небо.
Память об одном мгновеньи,
Что длиннее целой жизни,
Будто идёт с тобою рядом.
И мгновение это ощутимое такое, что его вот-вот коснёшься...
Продолжает жить в твоих объятьях,
Даже тогда, когда уходишь.
Память об одном мгновеньи
Не сотрётся никогда.
Память об одном мгновеньи,
Когда оно большое, когда настоящее,
Может превратиться в вечность,
Когда “взорвётся“ и заслонит собою буквально всё в твоём уме.
Она остаётся в твоём сердце,
Даже тогда, когда уходишь,
Ведь такая любовь, как наша,
Не закончится никогда.
Память об одном мгновеньи
Не сотрётся никогда...
14 views
659
176
3 days ago 01:16:50 1
ALLUVIONI in ITALIA, tutta la VERITÀ / Marcianò, Svegli, Ruffilli, Iraci, Teodori
4 days ago 01:04:43 1
Atlantide e l’Occhio del Suono
4 days ago 00:03:47 1
Andrea Bocelli - Love in Portofino (Live 2013)
5 days ago 00:14:19 1
IL PUGNO PIU’ FORTE! | Sfida al Punchingball 👊
5 days ago 00:01:37 1
Daniel Dubois (England) vs Ricardo Snijders (Netherlands) - TKO, Full Fight Highlights
1 week ago 00:43:58 1
La schiacciante superiorità militare dell’Occidente è un ricordo | Francesco Dall’Aglio
1 week ago 00:07:43 1
- Il Santo Nome di Dio Signore (“La Forza del Destino“)
1 week ago 00:10:53 1
LA SERIE PIÙ POPOLARE: DIVIDE ET IMPERA
1 week ago 00:03:44 1
FDLDJ - Where Do I Stand ⁉️🤔 80’s
2 weeks ago 00:02:52 1
Amarti Era Vivere (Official Music Video) | Lisa B | Amore Italiano
2 weeks ago 00:16:02 1
Come Vincere a Stock Market Evolution: Casinò e Finanza Uniti?
2 weeks ago 00:50:38 1
Gigi Moncalvo: “Draghi contatta i figli di Berlusconi perché sogna ancora il Quirinale“
2 weeks ago 00:04:32 1
Alice - Il cielo
2 weeks ago 00:21:08 1
Siamo in guerra con la Russia? - ft. Alberto Fazolo
2 weeks ago 00:04:39 2
Riccardo Cocciante - Per Lei (english lyrics)
2 weeks ago 00:05:00 1
Adriano Celentano - Confessa - Official video (with lyrics/parole in descrizione)
3 weeks ago 00:02:52 1
Amarti Era Vivere | Lisa B | Ballata Pop Soul
3 weeks ago 00:28:13 1
L’Inizio Della Fine & Affettività E Vuotismo 2003 ’04
3 weeks ago 00:06:19 1
Lucio Battisti - La luce dell’est
3 weeks ago 00:05:17 1
Lucio Battisti | Hegel
3 weeks ago 01:30:26 1
A Day @ The Border Palasharp Milano 6 6 2003
3 weeks ago 02:24:51 1
ARCONTI: I CONTROLLORI DELL’ANIMA UMANA | Live con il MAESTRO RICCARDO VILLANOVA
3 weeks ago 00:06:01 1
TOP 10 CORALLI MOLLI FACILI
3 weeks ago 00:11:34 1
E’ stato dichiarato morto, ma si risveglia dopo 20 minuti: ’Ho incontrato Gesù e ricordo TUTTO!’