EN: Samara Space City - Soyuz 11A511 | RU: Самара Космическая - РН 11A511 «Союз»

EN: The Soyuz was a Soviet expendable carrier rocket designed in the 1960s by OKB-1 and manufactured by State Aviation Plant No. 1 in Kuybyshev (Now is Samara city), Soviet Union. ----- RU: «Союз» (индекс УРВ РВСН — 11А511) — советская трёхступенчатая ракета-носитель (РН) среднего класса из семейства Р-7, предназначенная для выведения на круговую орбиту Земли с неизменным наклонением орбиты пилотируемых космических кораблей типа «Союз» и автоматических космических аппаратов серии «Космос». Разрабатывалась и изготавливалась в куйбышевском Филиале № 3 ОКБ-1 (ныне — ЦСКБ-Прогресс) под руководством Дмитрия Ильича Козлова и Сергея Павловича Королёва на основе ракет-носителей «Р-7А» и «Восход».