Код Лиоко эволюция 1 сезон 24 серия - Временной парадокс (русская озвучка)

Аэлита, Одд, Ульрих и Юми в Мега-боте, начинает догонять до ядро Кортекса. Джереми говорит, давай Одд уверен, что ты можешь быстрее, Одд не подведёт его. Джереми сказал, что пока он лучший на 23 секунды быстрее Юми, на 37 секунд Аэлиты. Когда они добрались до ядро Кортекса, все вместе побежали, Аэлита открывала дверь и там мы оказались. Джереми посчитал, что у него 22 минуты 12 секунд, это рекорд и похвалил Одда. Джереми подумал, что если мы решим заразить вирусом суперкомпьютер Тайрона, то Мега-бот повезёт Одда. Юми сказала, что природа знает, своё дело, этот Тайрон не просто злодей, у него лицо злодея. Когда Одд уже добил его рекорд, теперь повезёт Ульрих. Они все вернулись назад к Мега-боту, но Мега-бот исчез, Аэлита сказала, что это нормально. Джереми сказал что “нет“ и он попробует переслать Мега-бот, но не получается, это какая-то глюк и не знает, откуда это взялся? Джереми думает, что тренировка окончена, Они спросили что делать и как нам вернуться? Джереми думал, что надо ходить пешком. Одд поверить не может, что это тренировка и хочет напомнить, чтобы Одд не проходил. Джереми сказал, что это смешно и отличная шутка, Одд только сейчас совсем не шутил. Когда они вернулись в школу, Аэлита спросила, что Джереми перезапустил систему. Джереми говорит что “да“, но он всё перепробовал и он не понял, откуда этот глюк, даже не может мотелизовать двигатель, он всю ночь просидел. Потом Джереми пошел дальше, но Ульрих сказал, что урок ждёт физкультура. Джереми сказал, что у неё освобождение, хоть один плюс от вывиха запястье.