Английский Язык По Фильмам. La La Land / Ла-ла Ленд
Фильм ’La La Land’ с двойными субтитрами можете посмотреть ЗДЕСЬ -
Английский по Фильму “Ла-ла Ленд “ / ’La La Land’ на английском и разбором диалогов и фраз из популярного фильма. Оставляйте комменты и Подписывайтесь на нас:
Разговорный английский:
Автор:
Гугл jobsschool
Следуйте за нами в:
Инста
-
Текст песни:
City of stars, are you shining just for me?
Город звёзд, только для меня ли ты сияешь?
(are you shining? Вопрос в Present Continuous
you are shining.)
City of stars, there’s so much that I can’t see
Город звёзд, столько всего я не могу увидеть
Who knows? Is this the start of something wonderful and new?
Кто знает? Начало ли это чего-то чудесного и нового?
Or one more dream that I cannot make true?
Или ещё одна мечта, которую я не могу сделать реальной?
City of stars, just one thing everybody wants
Город звёзд, именно то, чего все хотят
There in the bars
Там, в барах
Or through the smokescreen of the crowded restaurants
Или сквозь дымовую завесу переполненных ресторанов
It’s love. Yes, all we’re looking for is love from someone else
Это любовь. Да, всё, что мы ищем – это любовь кого-то другого
(look for - искать I have been looking for you all day long – Я искал тебя весь день.)
- A rush. - A glance. - A touch. - A dance.
- Трепет. - Взгляд. - Прикосновение. - Танец.
Look in somebody’s eyes to light up the skies
Взгляд в чьи-то глаза, который озарит небеса
To open the world and send it reeling
Откроет мир и заставит его пошатнуться
A voice that says, “I’ll be here and you’ll be alright“
Голос, который говорит: “Я буду рядом, и ты будешь в порядке“
I don’t care if I know just where I will go
Мне всё равно, знаю ли я, куда именно я пойду
’Cause all that I need’s this crazy feeling
Потому что всё, что мне нужно – это безумное чувство
A rat-tat-tat on my heart
Тук-тук-тук в моём сердце
Тут у нас Ономатопея, слово, являющееся звукоподражанием. Например, глаголы типа «квакать», «мяукать», «кукарекать»
I think I want it to stay
Кажется, я хочу, чтобы оно осталось
1 view
18
2
1 month ago 00:01:55 3
Интервью со специалистом | Финансист
1 month ago 00:19:52 1
ГИТАРИСТЫ виртуозы ПРИТВОРИЛИСЬ ИНОСТРАНЦАМИ на УЛИЦЕ и ШОКИРОВАЛИ ПРОХОЖИХ ft. Elena Yerevan
1 month ago 00:11:34 1
Чем опасен для всех президент ЗЕЛЕНСКИЙ?!
1 month ago 02:04:37 1
Ген интеллекта (с Алиповым)
1 month ago 00:13:46 1
4 класс Английский язык Англ в фокусе Теперь я знаю Страница 117, 118, 119
1 month ago 00:04:03 1
Bad Balance feat. Onyx - International (Official Video)
1 month ago 00:30:19 1
Сказки на ночь для детей | Спокойные мультики перед сном | Лалабук
1 month ago 00:04:19 1
РЭП про КОТА! Английские неправильные глаголы в песне ;) Изучаем языки не скучно - канал Лингвист
1 month ago 00:04:49 1
Песня “Папа, папа, папа, Царь - всего мира“
1 month ago 00:00:00 1
Все циклы за один вебинар
1 month ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
1 month ago 00:00:58 1
Генрих Альтшуллер - ТРИЗ задача про Золушку и капельку, ИКР технология решения проблем #shorts #триз
1 month ago 00:13:42 1
Как переехать в Корею?
1 month ago 01:12:35 1
DAVID COPPERFIELD - full movie - EN
1 month ago 00:19:55 1
САМОЕ ВАЖНОЕ о розацеа || Главные правила ухода и лучшие средства
1 month ago 00:08:44 1
Рената Таирова. «Canção do mar» - Слепые прослушивания - Голос.Дети - Сезон 6
1 month ago 00:10:35 1
Jeanette Anne Dimech / Л.Барыкина и ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА / В. Дайнеко и А.Воробьёв - В последний раз
1 month ago 00:10:43 1
Темные истоки коммунизма Эп.1: Война против человеческого духа
1 month ago 00:04:24 1
Первая советская рок-группа Сокол Где тот край 1965
1 month ago 00:02:50 2
Even Blurry Videos - Гуляй, мужик!/Party Hard! (English version)
1 month ago 00:01:58 1
Yes, there are! Yes, there is! Song | Song for kids in English | For English teachers | Funny song
1 month ago 00:02:07 1
Крупы на английском языке
1 month ago 00:22:40 1
Alundra PS1 Обзор (2024) 👑 ОБЗОР НА НЕ ПОПУЛЯРНУЮ ИГРУ НАПЕРЕКОР АЛГОРИТМАМ ЮТУБА 👑 ЛУЧШИЕ РПГ ИГРЫ
1 month ago 00:52:55 1
ВЕСЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В ОДНОМ КУРСЕ ENGLISH GALAXY АНГЛИЙСКИЙ С НУЛЯ УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА УРОК 20