Мерцающие огни

Гангстер Торкильд решает уйти на покой после того, как друзья дарят ему новый ствол на день рождения. Он крадёт 4 миллиона крон у своего босса и вместе с приятелями отправляется в жаркие края. Но их машина ломается на лесной дороге, где они находят убежище в пустом ресторане в глуши. Вопрос в том, смогут ли они скрыться от разъярённых врагов, которые идут по их следам.