אנא בכח - הילה בן דוד (קליפ רשמי) בכנס רוחני של מיכל גרין ANA BEKOACH

ANA BEKOACH אנא בכוח Ana bekoach, אנא בכח g’dulat yemincha, גדולת ימינך tatir tz’rura תתיר צרורה Kabel rinat amcha sagveinu, קבל רינת עמך שגבנו tahareinu nora טהרנו נורא (x2) Na gibor נא גיבור dorshei yichudcha, דורשי יחודך k’vavat shamrem כבבת שומרם Barchem taharem, rachamei tzidkatcha ברכם טהרם, רחמי צדקתך Tamid gamlem תמיד גומלם Chasin kadosh berov tuvcha, חסין קדוש ברוב טובך Nahel adatecha נהל עדותיך Yachid ge’eh le’amcha p’neh, יחיד גאה לעמך פנה zochrei k’dushatecha זוכרי קדושתך Shavateinu kabel ushma tza’akateinu, שוועתנו קבל ושמע צעקתינו yode’a ta’alumot יודע תעלומות *English Translation:* We, we beg Hashem with the strength and greatness of thy right arm, untangle our knotted fate. Accept your people’s song, elevate, elevate and purify us We beg Hashem with the strength and greatness of thy right arm, untangle our knotted fate. Accept your people’s song, elevate and purify us Please, heroic one, those who pursue your uniqueness guard them as the pupil of an eye. Bless them, purify them, pity them May your righteousness always reward them. Powerful and Holy One Powerful and Holy One, in goodness lead your flock. Unique and proud one, to your people turn, who remember your holiness. Accept our cries, and hear our screams, oh knower of mysteries. (Blessed is the name of his noble kingdom forever and ever.) We, we beg Hashem with the strength and greatness of thy right arm, untangle our knotted fate. Accept your people’s song, elevate, elevate and purify us Accept our cries, and hear our screams, oh knower of mysteries. We, we beg Hashem with the strength and greatness of thy right arm, untangle our knotted fate. _________________________________________________ “אנא בכוח“ הוא שיר תפילה מן המקורות ללחן של עובדיה חממה. אותו אני שרה במופע שלי שנקרא: הללו. קצת על המופע: “הללו“ הוא מופע תפילות ורוח עם שירים גבוהים, מוכרים, בגרסאות חודרות ומרגשות. מופע המקרב אדם אל אנרגיית השכינה ואל פנימיותו מהמקום הרוחני בתחושת הודיה גדולה. במופע שירי תפילות מן המקורות לצד שירים עדכניים של היום (ישי ריבו, עומר אדם, אמיר דדון ועוד). את האלבום המלא מהמופע ניתן למצוא כאן: ובנימה אישית, למי שלא מכיר, כמה מילים עלי. אני הילה בן דוד, זמרת יוצרת, פרפורמרית, אמא ל-3. חיה ונושמת מוסיקה, מופיעה במשך שנים רבות על במות ברחבי הארץ והעולם. ייצגתי את ישראל בתחרויות בינלאומיות, מתוכן פעמיים ניצחתי במקום הראשון לצד פרסים ועיטורים נוספים. ב 2013 השתתפתי עם השיר “ביוטיפול“ בקדם אירוויזיון ישראל והגעתי לגמר. במשך הקריירה המוזיקלית שלי, שיתפתי פעולה עם אמנים רבים, ביניהם: גיא מזיג, צביקה פיק, ריקי גל, רמי קליינטשיין, יאיר ניצני, קובי אשרת, דוד קריבושי, עופר ניסים, עידן יניב, קובי פרץ, ג