После прослушивания этого ДУА, АЛЛАХ немедленно пошлет помощь! - Дуа о помощи - (ИНША АЛЛАХ)
После прослушивания этого ДУА АЛЛАХ (СВТ) немедленно пошлет помощь! - Дуа о помощи - (ИНША АЛЛАХ)
Молитва о прощении в Исламе
Чтобы просить у Аллаха прощение за совершенные грехи, следует произнести фразу АстагфируЛлах на арабском.
астагфируллах на арабском как правильно пишется
Что означает АстагфируЛлах в переводе на русский? Буквально это трактуется как «я прошу прощения у Аллаха». Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) читал эту мольбу ежедневно по меньшей мере 100 раз.
Чтобы понять более глубокое значение фразы АстагфируЛлах рассмотрим перевод слов, из которых она состоит.
Корневое слово в мольбе – глагол «гафара», который переводится как прощать. А также несет в себе то же самое значение, что и арабское слово «сатара», что означает покрывать. Поэтому смысл фразы АстагфируЛлах также можно перевести так: «Я ищу укрытия у Аллаха”. Поэтому это не только просьба о прощении, но и осознание возможности покрыть наше несовершенство совершенными атрибутами Создателя.
Словообразующая приставка «аста» добавляется при формировании отглагольного существительного. Астагфиру переводится как прощение.
Вторая часть фразы «Ллах» — это Аллах, в котором первый звук не читается, по закону арабского языка при слитном чтении двух слов, второе из которых начинается с определенного артикля.
Как в транскрипции астагфируЛлах правильно пишется? Так как многие звуки русского языка не являются аналогами арабских, то можно писать транскрипцию именно таким образом — астагфируЛлах, или астагфирулла без буквы «х», так как ее звук не является аналогичным звуку, в конце слова Аллах на арабском.
Есть также более длинная и полная мольба о прощении.
астагфируллах ва атубу иляйхи
Транскрипция: АстагфируЛлах ва атубу иляйхи
Здесь к словам астагфируЛлах, что означает «Прошу прощения у Аллаха» добавляются слова ва атубу – «и приношу свое покояние» и иляйхи – «Господу моему». Таким образом фраза «Астагфируллах ва атубу иляйхи» в переводе на русский означает «Прошу прощение у Аллаха и приношу свое покаяние и признаю, что Он мой Господь».
1 view
3266
985
1 month ago 01:16:09 1
SokolovBrothers - работа в шоу бизнесе, ошибки в поклонении / Чай с Жасмин
2 months ago 00:15:01 1
Мощное ИЗГНАНИЕ Врагов, Сплетников, Завистников | Обезвредь Своих НЕДРУГОВ
2 months ago 00:07:00 25
Кто такой SHAMAN? Разоблачение главного патриота России
2 months ago 00:20:36 1
Защита. Сильные практики. С какой начать?
2 months ago 00:16:17 1
Внутренние ОРГАНЫ и Системы ВОССТАНОВЯТСЯ! | исцеляющая медитация
2 months ago 00:06:48 1
София Яровая – “Ой у вишневому саду“ – выбор вслепую – Голос. Дети 5 сезон
2 months ago 00:04:35 1
Дина Гарипова - Сиңа (Тебе)
2 months ago 00:13:24 1
Неужели ты не понимаешь, как нужны нам эти деньги? Как ты могла так поступить с родной сестрой?
2 months ago 00:03:17 1
Ева Власова - Маша, не плачь (Премьера 2022)
2 months ago 00:21:41 1
Выпуск 14. Серая Шейка.
2 months ago 00:03:20 1
Место силы! А где твое #место силы? #хитынедели
2 months ago 03:20:52 2
528гц + 936гц Исцеляющее Пение Дельфинов для Восстановления Энергии, Снятия Стресса и Глубокого Сна💤
2 months ago 00:30:29 1
День 288. Библия за год. Библейский ультрамарафон портала «Иисус»
2 months ago 00:00:00 1
«Борьба с грехом» - 9 часть. Дэвид Кирквуд
2 months ago 01:25:40 1
Мощная Всеисцеляющая Матрица Гаряева ☀️ Мощное Исцеление Всего Организма ☀️ Регенерация Всего Тела
2 months ago 00:17:15 1
Сила самопрощения! Только ты можешь себя простить!
2 months ago 00:40:02 1
Матрица Гаряева - Для сна и отдыха #гаряев #матрицагаряева #матрицыгаряева
2 months ago 00:10:27 1
медитация на хороший день // начинай с неё утро
2 months ago 00:09:24 1
Саша Таб — “О, мамо“ — Голос страны 11 сезон — выбор вслепую
2 months ago 00:09:20 1
Богдан Муха — “Show must go on“ — Голос страны 11 — выбор вслепую
2 months ago 00:08:22 1
Влад Хохлан — “Maybe I maybe you“ — Голос страны 11 — выбор вслепую
2 months ago 00:12:47 1
Молитва на ночь перед сном! Будете спать как младенец.
2 months ago 00:08:28 1
Петр Чернишенко — “Say something“ — Голос страны 11 — выбор вслепую
2 months ago 00:05:48 1
Александра Ганапольская — “Moi Lolita“ — Голос страны 11 — выбор вслепую