Bon Jovi - All about loving you

Всепоглощающая любовь к тебе (перевод ) Листая страницы своей жизни, Я оживляю тусклые воспоминания о нас… Знаешь, иногда я совершал ошибки, Я делал попытки, временами безуспешные… Детка, ты всегда была рядом и спасала меня. Да, пару раз мы крупно ссорились, Признаюсь честно… Спроси у меня, как мы до такого докатились, Ответ прочти в моих глазах… [Припев:] Каждый раз, когда я смотрю на тебя, детка, я вижу что-то новое, Что восхищает меня больше, чем раньше, И делает тебя ещё желаннее… Сегодня ночью я не хочу спать, Сон – это пустая трата времени. Пытаясь рассмотреть, что лежит в фокусе моей жизни, Я понимаю, что это любовь к тебе…. Я жил, я любил, я потерял, Я расплатился по счетам, детка. Мы побывали в аду, И всё это время ты была лучшим другом. Сегодня ночью я найду способ Высказать несказанное, Завершить начатое… [Припев:] Каждый раз, когда я смотрю на тебя, детка, я вижу что-то новое, Что восхищает меня больше, чем раньше, И делает тебя ещё желаннее… Сегодня ночью я не хочу спать, Сон – это пустая трата времени. Пытаясь рассмотреть, что лежит в фокусе моей жизни, Я понимаю, что это любовь к тебе…. Можешь забрать весь мир, Но ты всё, чем являюсь я. Морщины на моём лице расскажут тебе, Что самое главное в моей жизни – это любовь к тебе…. [Проигрыш на гитаре] [Припев:] Каждый раз, когда я смотрю на тебя, детка, я вижу что-то новое, Что восхищает меня больше, чем раньше, И делает тебя ещё желаннее… Сегодня ночью я не хочу спать, Сон – это пустая трата времени. Пытаясь рассмотреть, что лежит в фокусе моей жизни, Я понимаю, что это любовь к тебе…. Всепоглощающая любовь к тебе