24 - The Day Before - Alis Shuka изучение английского языка по карточкам.

Мощный разбор песни: The Day Before - Alis Shuka В видео, каждое слово из песни упоминается от 30 раз, “под разными углами“. После прослушивания видео, слова в песне будут легко узнаваться. Эффект - понимание слов в песне подсознанием, без перевода в уме. Дополнительно: 40 частотных слов, из газеты “The Washington Post“, Текст и перевод: The Day Before (Накануне/Раньше/ За день до этого) - Alis Shuka Please roll your eyes after me Прошу тебя, следуй за мной глазами, Control my mind easily Контролируй мой разум, это легко. I’m all yours Я вся твоя, That’s what you want, baby Это то, чего ты хочешь, милый. Like a ray of sun shining in the air Как луч солнца, сияющий в воздухе You had me up and down Ты окрылял меня. I took you like ecstasy С тобой я словно под экстази, Sight of you, your heart beats like mine till the end Смотрю на тебя, твое сердце бьется в такт с моим до самого конца. Please, hide your lies Пожалуйста, спрячь свою ложь They’re tinted black and red Ложь окрашена в черный и красный. Why don’t you kiss me like you did the day before Почему ты не целуешь меня, как раньше, Cuz I thought you were so in love Ведь я думала, что ты был так влюблён в меня... Why don’t you love me, gave you everything and more Почему ты не любишь меня, ведь я дала тебе всё и даже больше, I don’t want you anymore Я больше не хочу тебя. Please roll your eyes after me Пожалуйста, после меня - закрой свои глаза, Control my mind easily Контролируй мой разум, это легко. I am all yours Я вся твоя, That’s what you want, baby Это то, чего ты хочешь, милый. Don’t change your mind Не меняй своего решения Stay with me Останься со мной. I hate goodbyes Я ненавижу расставания, Stay with me Останься со мной. I will not fight Я не буду сопротивляться, I will let it be Я позволю этому случиться, In your mind it’s not about me По-твоему, дело не во мне... Why don’t you kiss me like you did the day before Почему ты не целуешь меня, как ты делал это накануне, Cuz I thought you were so in love Ведь я думала, что ты был так влюблён в меня... Why don’t you love me, gave you everything and more Почему ты не любишь меня, ведь я дала тебе всё и даже больше, I don’t want you anymore Ты мне больше не нужен. Пример карточек: Haven’t you noticed? That’s what you want. C’mon, that’s what you want. That’s what you want, right? Gotcha! That’s what you want. Notice anything? That’s what you want. Don’tcha see? That’s what you want. Why won’t you admit? That’s what you want. That’s what you want, isn’t it? Shoulda known better. That’s what you want. Onto the next one. That’s what you want. Just say it. That’s what you want. Haven’t had enough? That’s what you want. Mind if I confirm? That’s what you want. That’s what you want, always. You had me up and down. You lifted me emotionally. You kept me on an emotional rollercoaster. You brought highs and lows. You were a rollercoaster of emotions. You had me soaring and plummeting. You were an emotional ride. You lifted me up and brought me down. You made my emotions fluctuate. You had me on an emotional journey. You gave me highs and lows. You were a source of emotional turbulence. You took me through ups and downs. You had me feeling elated and dejected. You had me experiencing emotional swings. I took you like ecstasy. Took you like a drug. You were my ecstasy. Took you, pure bliss. You, my ecstasy. Took you, unforgettable. I took you, like magic. Took you, a sweet addiction. Took you like a high. Took you, intoxicating. You, my intoxication. Took you like a thrill. Took you, pure euphoria. You, my euphoria. Took you, like a dream. Sight of you. Haven’t seen the sight of you. Shoulda missed the sight of you. C’mon, show me the sight of you. Sight of you, missed it. Haven’t noticed the sight of you. You, the sight of you. Sight of you, unforgettable. Shoulda cherished the sight of you. Cuz I love the sight of you. Gotcha! The sight of you. Sight of you, onto my mind. Notice the sight of you. Sight of you, meant to be. Haven’t had the sight of you in ages. Your heart beats like mine. Haven’t noticed your heart beats like mine. Shoulda known your heart beats like mine. C’mon, feel if your heart beats like mine. Your heart beats like mine, doesn’t it? Notice if your heart beats like mine. Your heart beats like mine, over and over. Haven’t felt your heart beats like mine. Cuz your heart beats like mine, gotcha! Your heart beats like mine, onto my mind. Your heart beats like mine, meant to be. Shoulda realized your heart beats like mine.