Эта песня - совместный проект mothy (Akuno-P) и Tetoteto (Jounetsu-P). Речь идёт о неком путешествии людей в красной обуви. К Хроникам Эвиллиоса эта песня имеет косвенное отношение. Во вселенной ХЭ, данная песня - рассказ Юкины Фризис.
Вообще в песне можно найти много отссылок к другим песням и даже проектам mothy (или у меня (Сосуда Греха) уже новая стадия хроникулёзиуса эвиллиосиса).
В месте, где говориться про восхваление парада, mothy сделал небольшую приписку другим стилем написания, так что в данном случае иероглиф “марш“ может читается, как “похоронный марш“.
Само название обуви правильнее было бы перевести, как “обувь“, но в фандоме уже устоялось название “башмачки“, да и звучит оно лучше. А ещё можно переводить как любое название обуви (туфли, сапоги и тд.).
Текст: mothy (Akuno-P)
Музыка: Tetoteto (Jounetsu-P)
Иллюстрации/Видео: Tenkomori
Исполнители: Хацуне Мику, Кагамине Рин, Кагамине Лен, Мегурине Лука
Клип официальный
5 views
1145
490
8 months ago 00:03:35 1
[Vocaloid RUS cover] Kaizoku F no Shouzou (5 People Chorus) [Harmony Team]