Recitation of verses 4 to 8 of Surah Ibrahim - تلاوت آیات 4 تا 8 سوره ابراهیم

🌷تلاوت آیه ی 4 تا 8 سوره ابراهیم🌷 🔷جمع خوانی عالی و زیبا از گروه تواشیح و همخوانی محمدرسول الله(ص)🔷 🌷با تصویربرداری در عراق ، نجف اشرف، جامع شیخ طوسی🌷 🌷تلاوة الآيات من 4 إلى 8 من سورة إبراهيم🌷 🔷 تجمع جميل من فرقة محمد رسول الله (عليه السلام) 🔷 🌷بالتصوير في العراق ، نجف ، جامع الشیخ الطوسی 🌷 🌷Recitation of verses 4 to 8 of Surah Ibrahim🌷 🔷 Excellent and beautiful reciting from Muhammad Rasoolullah (pbuh) Tawashih group 🔷 🌷 Filmed in Iraq, Najaf Ashraf, Sheikh Tusi Mosque 🌷 وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (۴) و ما هیچ پیامبری را جز به زبان قومش نفرستادیم تا [بتواند به وسیله آن زبان، پیام وحی را به روشنی] برای آنان بیان کند. پس خدا هر کس را بخواهد [به کیفر لجاجت و عنادش] گمراه می کند، و هر کس را بخواهد، هدایت می نماید، و او توانای شکست ناپذیر و حکیم است. (۴) We did not send any apostle except with the language of his people, so that he might make [Our messages] clear to them. Then Allah leads astray whomever He wishes, and He guides whomsoever He wishes, and He is the All-mighty, the All-wise. (4) وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ (۵) و همانا موسی را با نشانه های خود فرستادیم [و به او وحی کردیم] که قوم خود را از تاریکی ها به سوی روشنایی بیرون آور و روزهای خدا را [که روزهای رحمت، عذاب، پیروزی و شکست است] به آنان یادآوری کن، بی تردید در این روزهای خدا برای هر شکیبای سپاس گزاری نشانه هایی [از توحید، ربوبیّت و قدرت خدا] است. (۵) Certainly We sent Moses with Our signs: ‘Bring your people out from darkness into light and remind them of Allah’s [holy] days. There are indeed signs in that for every patient and grateful [servant].’ (5) وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِ