“Cuando el Albatros voló a Venezuela“ / “Quand l’Albatros vola au Venezuela“. VO FR Subts Castellano

Durante el Festival Internacional de Teatro Progresista de Venezuela 2024 hemos conversado en Caracas con las y los extraordinarios actores/trices de “l’Albatros“, un ave teatral que nos llega desde Túnez, desde África. “Somos cinco... el sexto es un barquito de papel... roto por las olas del mar... Doy las gracias al mar por aceptarnos sin visados ni pasaportes. Doy las gracias a los peces que nos comerán sin conocernos. Cuando llamen a tu puerta para darte el pésame, recházalos“. El mundo entero está en esta obra magistral escrita y dirigida por Chedli Arfaoui y protagonizada por Fatma Ben Saïdane, Abdelkader Ben Saïd, Ali Ben Said, Meriem Ben Hamida y Malek Zouaidi. Las y los amigos del “Albatros“ nos cuentan que “se han sentido en Venezuela como en su casa“, y que han podido palpar cuánto el público venezolano los esperaba, “tan concentrado, cariñoso, respetuoso“. Respiraron las sonrisas rebeldes de las calles de Caracas. Un sueño vuelto realidad gracias a los buenos oficios del Embajador de Venezuela en Túnez, Carlos Feo. “L’Albatros“ es una producción del Théâtre de l’Opéra de Túnez. El equipo artístico y técnico también incluye a Lotfi Najeh (ayudante de dirección), Mohamed Larbi Hached (iluminación), Ouadah Ouini (música y sonido), Ashraf Messaoudi (mapping), Nizar Salah (vídeo), Nawel Lassoued (vestuario), Kamel Dekhil (escenografía) y Larbi Gharbi (accesorios). Realización audiovisual: Victor Hugo Rivera / Thierry Deronne Sonido directo: Jesús Reyes Cámara: Victor Hugo Rivera Entrevista / Edición / Subtítulos: Thierry Deronne Producción: TERRA TV, República Bolivariana de Venezuela, abril 2024.