Утомленные солнцем (Utomlyonnye solntsem) / Burnt by the Sun (Russian Trailer)

Подпишись на канал, здесь все о русском кино: Abonnieren Sie unseren Kanal, hier gibt es alles über Kino aus Russland. Subscribe to our channel. You can find here all the information about Russian cinema. ---------------------------- International Shipping Buy this Movie: Diesen Film kaufen: Купить фильм: -------------------------- Russia, 1936: revolutionary hero Colonel Kotov is spending an idyllic summer in his dacha with his young wife and six-year-old daughter Nadia and other assorted family and friends. Things change dramatically with the unheralded arrival of Cousin Dmitri from Moscow, who charms the women and little Nadia with his games and pianistic bravura. But Kotov isn“t fooled: this is the time of Stalin“s repression, with telephone calls in the middle of the night spelling doom - and he knows that Dmitri isn“t paying a social call... -------------------------- Es ist ein Sommertag des Jahres 1936, den der Bürgerkriegsheld Sergej Kotov mit seiner Frau Marusja, seiner Tochter und zahlreichen Freunden auf seiner Datscha unweit von Moskau verbringt. Man unterhält sich, trinkt Tee, musiziert, geht ins Schwitzbad und genießt die entspannte Atmosphäre – es herrscht Landhausstimmung wie zu Čechovs Zeit. Plötzlich taucht Mitja, Marusjas Jugendliebe, auf und schließt sich dem fröhlichen Treiben an. Doch die Idylle ist trügerisch, denn Mitja ist im Auftrag des Geheimdienstes gekommen, um Kotov abzuholen… -------------------------- В столице великой империи, в окровавленной ванне, лежит вскрывший себе вены Митя. Над Москвой высокое синее небо, страна оптимистов просыпается для нового дня, нового шага в светлое будущее. Но это случится, когда наступит завтра... Сегодня - солнечный летний день 1936 года. Молодая страна, полная энтузиазма, празднует 4-ю годовщину сталинского дирижаблестроения. Легендарный комдив Котов и его большая шумная семья отдыхают на даче. В старом доме собралась тьма народу: жена-красавица, непоседа-дочь, тесть - известный русский дирижер, родственники и друзья, домработницы и соседи. Веселье бьет через край, и мысль, что что-то в жизни может измениться, покажется всем абсурдом. Они все будут счастливы вечно! И никто, даже мудрый Котов, не хочет верить в неизбежное. В то, что этот солнечный день кончится - и не повторится уже никогда.