Dicitencello Vuje перевод Скажите девушки Русский текст Станислав Вайсс Ты можешь не бояться

Dicitencello Vuje перевод Скажите девушки русский текст -Станислав Вайсс - Ты можешь не бояться исполнитель Тигрий Бажакин Неаполитанская песня, написанная в 1930 году итальянским композитором Родольфо Фальво на слова Энцо Фуско . В России песня известна под названием «Скажите, девушки» с 1936 г. в переводе Михаила Улицкого. В этом же году песня была записана на грампластинку в исполнении Сергея Лемешева На языке оригинала песню исполняли такие советские и российские исполнители как Муслим Магомаев, Дмитрий Хворостовский, Олег Погудин, на русском языке — Леонид Утёсов. В 1950 году неаполитанская композиция появилась на английском языке в США под названием «Just say, I love her» («Просто скажи, что я люблю её»). Исполнялась многими известными американскими певцами, с В 1959 году в Финляндии была представлена версия песни на финском языке Существует также кавер-версия песни на китайском языке . Песня «Dicitencello vuje» входит в репертуар таких прославленных оперных певцов как — Пласидо До