«На вопросе» c главным редактором портала «Грамота.Ру» Владимиром Пахомовым. Выпуск от

Как правильно сказать по-русски QR-код и Youtube, как смотрит баран на новые ворота, обижает ли фраза «молодой человек», кто придумал слова «вурдалак» и «прозаикница» и куда обратиться зрелым людям, чтобы наконец-то начать понимать 18-летних? На эти и множество других вопросов попробуют ответить ведущие шоу «На вопросе» Евгений и Анна Харитоновы и их гость — главный редактор портала «Грамота.Ру», филолог Владимир Пахомов. Получится у них это не во всех случаях, ведь, по признанию эксперта, нет в мире человека, который знал бы о постоянно меняющемся русском языке абсолютно всё: «Никто не знает, как пишутся, употребляются, произносятся все слова русского языка во всех формах. У нас правда много трудностей в языке, некоторые из них спровоцированы самим языком. Многие ошибки появляются не из-за того, что какая-то горстка безграмотных маргиналов портит наш прекрасный русский язык, а потому что в самой — довольно стройной — языковой системе есть очень много исключений, трудностей и нелогичности». 00:00 Поехали! 01:15 Про лояльность и ошибки 12:06 Когда пора менять норму в словарях 17:20 Как часто ошибаются лингвисты 20:09 Для чего нужны сорные слова и почему мы боимся пауз в речи 22:05 Отклонения от нормы в устной речи 27:30 Слова, за которыми не уследить в потоке речи 32:00 Какография и профессионализмы 37:05 Кому нужен портал Грамота.Ру вот уже 21 год? 43:50 Самые популярные запросы на Грамоте.Ру 49:04 Утратил ли русский мат свою «запретность»? 56:46 Феминитивы 1:07:38 Часто ли авторские слова со страниц художественных произведений остаются в языке 1:11:38 Как реагирует язык на появление новых слов и с какой скоростью они появляются в словарях 1:17:01 Мешает ли внутренний лингвист наслаждаться художественной литературой и нужно ли пояснять жаргонизмы и неологизмы в авторском тексте 1:21:50 Куда обращаться, чтобы понимать молодежный сленг 1:33:35 Близка ли реформа русской орфографии 1:40:00 Ковидная лексика