O, RĂMĂI (Останься со мной)
музыка: Анатолий Кирияк
стихи: Михай Эминеску
О, ОСТАНЬСЯ... (перевод -- А.Бродского)
“О, останься здесь со мною,
Я люблю тебя давно,
И понять твои желанья
Только мне одной дано.
В темноте ветвей склоненных,
Королевич юный мой,
Заглядишься ты надолго
В зеркала воды живой.
В шелестеньи трав певучих,
В звучном ропоте ручьев
Я тебе открою тайный
Ход оленьих косяков.
И, пленен, и очарован
Этой вечною красой,
Разобьешь ты вод сиянье
Звонкой пяткою босой.
Все твое: и света блики
В лунном блеске родника,
Годы, краткие, как миги,
И мгновенья, как века!..“
Так дубрава говорила,
Шумным сводом шелестя;
Рассмеялся я - и в поле
Вышел, весело свистя.
А теперь и рад вернуться,
Да не понял бы ее...
Где все это? Где ты, лес мой,
Детство давнее мое
1 view
30
8
11 months ago 00:02:34 1
Вот и лето прошло...Романс Арсения Тарковского
11 months ago 00:38:53 1
София Ротару - Лучшие песни - Русское Радио
11 months ago 01:32:34 1
Осеннее настроение. Сборник песен про осень 🍂 Советская эстрада 1960-90-х
11 months ago 00:04:32 1
София Ротару и Яак Йоала “Лаванда“. Новогодний Голубой огонек (1985)
11 months ago 03:05:53 1
Большой сборник песен на стихи Николая Добронравова. Шлягеры советской эстрады
11 months ago 01:34:18 1
Сборник песен Софии Ротару. Эстрада 70-80-х
11 months ago 00:05:02 1
ДАВАЙ ПОПРОБУЕМ ВЕРНУТЬ - Аркадий Хоралов (Юбилей в Кремле)
11 months ago 00:04:22 1
София Ротару Осенняя мелодия
11 months ago 00:03:57 1
С.Ротару и И.Крутой - Не зови печаль (Новая Волна 2011)
11 months ago 00:03:41 1
5 минут назад / чп , утопили в бассейне / трагедия Татьяны Булановой
11 months ago 03:21:17 1
Песня - 78. Финал (1978)
11 months ago 00:05:17 1
10 минут назад / чп, застрелили убийцу Юрия Шатунова
11 months ago 00:02:58 41
София Ротару vs Linkin Park ft. Afanasyev - Океан.
11 months ago 00:52:16 1
Николас Бурлак - интервью - 23 февраля, 2013
11 months ago 00:04:19 1
5 минут назад / скорбит Россия / погибли российские артисты , чп в Херсоне
11 months ago 03:21:27 1
Зимнее настроение. Большой сборник песен про зиму ❄️
11 months ago 01:01:50 1
ПАМЯТИ НИКОЛАЯ ДОБРОНРАВОВА | Опустела без тебя Земля | Любимые песни #советскиепесни
11 months ago 02:08:41 1
Песня - 77. Финал (1977)
11 months ago 00:04:06 1
София☄️Ротару☄️Хуторянка☄️(Remix)
11 months ago 00:04:20 1
София Ротару - Луна (Renal Shamsutdinov Remix)
11 months ago 02:07:43 1
Песни на стихи Ильи Резника
11 months ago 00:05:45 1
10 минут назад / арестовали заказчика и убийцу Юрия Шатунова
11 months ago 00:03:48 2
Олеся Машейко. «Аист на крыше» - Финал - Голос.Дети - Сезон 5