Я В ВЕСЕННЕМ ЛЕСУ ПИЛ БЕРЕЗОВЫЙ СОК 🎵 I DRANK BIRCH SAP IN THE SPRING FOREST
A heartbreaking guitar romance about a deep nostalgia for a distant homeland. First performed by Mikhail Nozhkin in the movie “Secret Agent’s Destiny“ (1970)
Music and lyrics by Evgeny Agranovich.
Душераздирающий гитарный романс о ностальгии по далекой Родине. Впервые исполнен Михаилом Ножкиным в фильме “Судьба Резидента“ (1970)
Я в весеннем лесу пил березовый сок
Слова и музыка Евгений Агранович
***
Я в весеннем лесу пил березовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал,
Что имел не сберег, что любил — потерял.
Был я смел и удачлив, но счастья не знал.
И носило меня, как осенний листок.
Я менял имена, я менял города.
Надышался я пылью заморских дорог,
Где не пахнут цветы, не светила луна.
И окурки я за борт бросал в океан,
Проклинал красоту островов и морей
И бразильских болот малярийный туман,
И вино кабаков, и тоску лагерей.
Зачеркнуть бы всю жизнь да с начала начать,
Полететь к ненаглядной певунье своей.
Да вот только узнает ли родина-мать
Одного из пропащих своих сыновей?
Я в весеннем лесу пил березовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал,
Что имел не сберег, что любил — потерял.
Был я смел и удачлив, но счастья не знал.
***
Chat GPT translation to english:
In the spring forest, I drank birch sap,
I spent the night in a haystack with my beloved songstress,
What I had, I did not save, what I loved — I lost.
I was brave and fortunate, but I wasn’t happy anyway.
And the wind of changes carried me, like an autumn leaf.
I changed names, I changed cities.
I breathed the dust of distant roads,
Where flowers don’t smell, where the moon doesn’t shine.
And I threw cigarette butts overboard into the ocean,
Cursed the beauty of islands and seas,
And the malarial fog of Brazilian swamps,
And the wine of taverns, and the longing of camps.
I’d like to cross out my whole life and start a new,one
To fly to my beloved songstress.
But will the motherland ever know
One of her lost sons?
In the spring forest, I drank birch sap,
I spent the night in a haystack with my beloved songstress,
What I had, I did not save, what I loved — I lost.
I was brave and fortunate, but I wasn’t happy anyway.
1 view
5578
1983
12 months ago 00:09:13 1
Автожир против самолёта. Кто кого? Соревнования аппаратов на канале Скай Артист.
12 months ago 00:23:06 1
Как пели русские, пока не стали советскими
12 months ago 00:04:38 1
🔥НИКОГДА ⚠️ не покупайте у них Айфон📱 (или другую технику) ОНИ ДУРЯТ ЛЮДЕЙ😫 Бесплатный совет юриста!
12 months ago 00:01:28 1
Когда давняя проблема наконец решена
12 months ago 00:11:35 1
МУЗЫКИ БОЛЬШЕ НЕТ
12 months ago 00:04:08 1
Шамиль Кашешов - Вольному воля | Премьера клипа 2021
12 months ago 00:13:25 1
Как приготовить БОГАТЫЙ ЦЫГАНСКИЙ ХОЛОДЕЦ, цыганка готовит.
12 months ago 00:04:46 1
Я ПРОСТО ВЫДУМАЛ ТЕБЯ(КАВЕР-ВЕРСИЯ)Муз-Владимир Тимофеев.Сл.-Юрий Степнов.Исп,видео-Александр Ломтев
12 months ago 00:18:01 1
10 закусок за 10 минут! Обалденные ЗАКУСКИ с крабовыми палочками!
12 months ago 00:03:41 1
Над нами что-то висит в небе. Со второй минуты видны детали.
12 months ago 00:05:28 1
УЛЕТАЮТ как СЕМЕЧКИ и ВКУСНЕЕ МЯСА! Всего 3 Ингредиента! Готовим Дома Лучший рецепт из Баклажанов
12 months ago 00:05:03 1
Самооборона от захвата за руки/Самозащита на улице/Защита от нападения/Освобождение от захватов
12 months ago 00:03:24 1
“Патриотка!“ – Исинбаеву решили прикрыть очень высоко!..
12 months ago 00:31:14 1
ТАТЬЯНА МОНТЯН: “ИЗ ТРОЕБАЛТИКИ - ДАВНО ПОРА ВАЛИТЬ!“
12 months ago 00:07:34 1
Как понять что ты НЕ НРАВИШЬСЯ девушке? Топ 10 признаков что не нравишься девушке
12 months ago 00:14:07 1
Новогодний ФОНАРЬ из картона и джутовой веревки своими руками 🎄 DIY CHRISTMAS DECOR
12 months ago 00:03:33 1
"Что так сердце растревожено" новое исполнение песни (сериал "Между нами девочками")