She Sells Shellfish / Она продаёт моллюсков англ. субтитры

“Она продаёт моллюсков“ – это коллаж из жизней двух валлийских женщин и жизней из далекого прошлого. Архивные кадры знакомят современников, с помощью 8-миллиметровой плёнки [Super 8 film], с любопытным исследованием женщин-собирателей ракушек в Южном Уэльсе и удивительными секретами, которые моллюски и морские водоросли хранят для благосостояния наших океанов. Среди дневной суеты на рынке Суонси Кэрол вспоминает своё детство и свою прабабушку, которая работала на песчаных отмелях до 80-ти лет. Тем временем на океанской ферме у побережья Сент-Дэвидса Мэг собирает выращенные на веревке морские водоросли и сортирует устриц, разделяя свою близость и глубокое понимание побережья Уэльса. Мэг и Кэрол позволяют наследию собирателей ракушек жить дальше, эти исторические отношения между женщинами, моллюсками и морскими водорослями развиваются в настоящее, приобретая всё большее экологическое значение. источник