Не пойман - не вор (Франция, 1958) ЦВЕТНАЯ ВЕРСИЯ комедия, Луи де Фюнес, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Колоризованная Нейросетью версия фильма
Монпаньяр - самый спокойный город Франции. Блеро (Луи де Фюнес) и Паржу (Мусташ) два непримиримых “врага“: один - предприимчивый браконьер, которого любит весь городок, другой - незадачливый полицейский, который пытается упрятать Блеро за решетку...
Режиссер Ив Робер
Роли исполняют и дублируют
Блеро - Луи де Фюнес - Евгений Весник
Блюэтт - Пьер Монди - Константин Карельских
Арабелла де Шавиль - Ноэль Адам - Серафима Холина
Мэр - Фредерик Дюваллес - Семён Самодур
Флешар - Клод Риш - Олег Голубицкий
Леон де Шавиль - Ролан Армонтель - Анатолий Кторов
Мадам де Шавиль - Мадлен Барбюле - Валентина Токарская
Паржу - Мусташ - Юрий Саранцев
Виктор - Поль Февр - Георгий Милляр
Гийош - Жан-Мари Амато - Алексей Консовский
Судья - Робер Ваттье - Константин Михайлов
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1960 году
Режиссер дубляжа Хеся Локшина
1 view
10
4
2 weeks ago 00:08:00 1
[Funny Animals Healing] У меня живот болит от смеха! Петух поймал курицу за романом с котом! Петух очень злится!
2 weeks ago 00:05:00 1
[Мэйхэм] НЕ ПЫТАЙСЯ ЗАПОМИНАТЬ СЛОВА В Английском языке
2 weeks ago 00:07:30 1
[Мэйхэм] Как Я Учу 100+ СЛОВ В ДЕНЬ
2 weeks ago 00:05:50 1
[Мэйхэм] Научу Запоминать 200+ СЛОВ В ДЕНЬ (ЗА 5 МИНУТ)
2 weeks ago 00:05:02 1
[Мэйхэм] Учить Новые Слова - ПРОЩЕ ПРОСТОГО! ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ В 5 МИНУТАХ
2 weeks ago 00:00:15 8
Челябинские полицейские по горячим следам задержали подозреваемого в умышленном повреждении транспортного средства
2 weeks ago 00:04:46 1
[Мэйхэм] Учи Английские Слова и НИКОГДА не ЗАБЫВАЙ | Метода Полиглота
2 weeks ago 00:01:03 1
Их много, но голоса сливаются в один, когда произносят самые важные и желанные слова для каждой мамы, чей сын защищает Родину
2 weeks ago 00:08:16 1
[Мэйхэм] Как я учу Сотни Слов в День и Запоминаю ВСЁ | СЕКРЕТНАЯ МЕТОДА
2 weeks ago 00:02:01 1
[МВД России] Ирина Волк: В Якутии задержан чиновник, подозреваемый в злоупотреблении должностными полномочиями
2 weeks ago 00:02:16 2
Нас не отпустило!
2 weeks ago 00:01:02 40
Весь мир в словах и фотографиях
2 weeks ago 00:01:18 1
[МВД МЕДИА] Криминальный курьер, обманувший 91-летнюю бабушку и своих нанимателей, задержан полицией Орла
2 weeks ago 00:01:03 12
Их много, но голоса сливаются, когда произносят самые важные и желанные слова для каждой мамы, чей сын защищает Родину
2 weeks ago 00:00:44 1
😻«Так много хочется сказать, что в двух словах не описать»_ поздравление всем мамам страны перед
2 weeks ago 00:20:19 5
[Аргон] В трёх словах о Fallout 3 (Финал)
2 weeks ago 00:01:04 3
[𝓛𝓮𝓰𝓮𝓷𝓭𝓪 𝓚𝓲𝓵𝓵𝓼𝓲𝓭𝓮] Как я захожу в самп с ремастера The Definitive Edition
2 weeks ago 00:10:50 1
[Иван Languages] учи слова. у тебя нет другого пути (это самое важное при изучении языка)
2 weeks ago 00:05:06 1
[Мэйхэм] КАК ЗАПОМИНАТЬ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА НАВСЕГДА
2 weeks ago 00:05:23 1
[Мэйхэм] Уникальный способ запоминать слова в Английском!
2 weeks ago 01:36:04 1
[Мэйхэм] Выучим 3000 ГЛАВНЫХ СЛОВ Английского Языка (ЧАСТЬ 1)
2 weeks ago 00:21:05 3
[KorocCasino] ПОЙМАЛ CRAZY TIME НА 20Х | ЗАНОСЫ НЕДЕЛИ В LIVE CRAZY TIME
2 weeks ago 00:31:13 7
[Таблетки Лагоды] ЛАГОДА СМОТРИТ: ХЕСУС: БРАТИШКИН СГОРЕЛ ИЗ-ЗА СЛОВ ХЕСУСА | ПРО STALKER 2 И ЛИЦЕМЕРИЕ ВОВЫ
2 weeks ago 00:00:49 1
Эту женщину зовут Далия Дипполито. Ей позвонили полицейские после того, как приехали на вызов, услышав выстрелы в её доме