Stephen Bohr - 08. Klucze piekła (NAPISY PL) - Trudne wersety o stanie umarłych

Studium biblijne z cyklu: “Trudne wersety o stanie umarłych“. 08. Klucze piekła tytuł oryginalny: Misunderstood Texts On The State Of The Dead. 08. The Keys Of Hades Co oznaczają występujące w Biblii słowa “szeol“ i “hades“? Czy chodzi tu o piekło, lub jakąś tajemniczą krainę umarłych, a może po prostu o grób? Co oznacza, że Jezus posiada klucze piekła? Uwaga: Chociaż prowadzący odnosi się do najważniejszych anglojęzycznych przekładów Biblii, warto porównać to z przekładami w języku polskim, gdzie słowa “szeol“ i “hades“ tłumaczone są, w zależności od przekładu, jako: grób, kraina umarłych, piekło, otchłań lub też nie są tłumaczone, a jedynie transliterowane. Copyright and property of Secrets Unsealed, Prawa autorskie i własność Secrets Unsealed, UWAGA: Dosłowne tłumaczenie na język polski tytułu tej serii wykładów musiałby brzmieć: “Błędnie rozumiane teksty o stanie umarłych“. Ponieważ byłby to zbyt długi i nieco sztucznie brzmiący tytuł, zastosowano tytuł “Trudne wersety o stanie umarłych“.