*Анна Герман - А он мне нравится
Уникальность Анны Герман заключается уже в том, что её творчество стало достоянием и польской, и советской эстрады. И это ещё вопрос, в какой стране певицу любили больше. Да, находились советские чиновники, которые недовольно морщили нос при выходе очередной пластинки А. Герман на «Мелодии» — мол, «что у нас, своих певиц не хватает?». Главное, что пластинки выходили, гастроли проходили — и всё это на фоне самой горячей любви советской публики.
Из письма А. Герман — А. Качалиной, 1977:«Я в Донецке с группой — 400 человек. Здесь проходят Дни дружбы молодежи польской и советской. Мои земляки-режиссеры, которые слышали, что я здесь популярна (поэтому пригласили), кажется, понятия не имели, что это слово значит. Каждый поёт в программе одну вещь, а я с трудом ухожу со сцены после четырёх песен, и то, извиняясь и обещая приехать на сольный концерт. Как мне приятно, Аничка!!!»
При этом чем популярнее становилась Анна в СССР, тем больше её недолюбливали польские коллеги. Они считали Герман «старомодной» и одновременно завидовали её популярности. А за глаза презрительно называли певицу на русский манер — Аннушкой. Тому были и объективные причины: к концу 1970-х советско-польские отношения снова радикально испортились.
И хотя Герман до конца жизни считала себя польской певицей, а своим родным домом — Варшаву, в какой-то степени она действительно «наша». Ведь родилась будущая певица в Советском Союзе, конкретно — на территории Узбекистана, 14 февраля 1936 года. Правда, ни русской, ни узбечкой она не была. Предками Герман были голландские протестанты — меннониты, которые переселились в Россию ещё по приглашению Екатерины II.....
«А он мне нравится» (1975) Сразу стоит сказать, что манера исполнения Анны Герман очень подходила установкам советской эстрады. В певице не было «звёздной» разнузданности, а её высокий голос всегда звучал с налётом грусти, а порой — и откровенного славянского страдания. Кто-то метко подметил, что почти во всех песнях Герман можно услышать нотки русского романса (да и сами романсы она исполняла не раз).
А. Герман: «Мне не раз говорили, что упустила блестящую возможность стать сверхпопулярной не только в СССР, но и в Европе, и в США… — Пани Анна, бросьте вы свои славянские вздохи, исключите потоки страдания в голосе, пойте веселые, заводные песенки, под которые прекрасно двигаются ноги. У вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо. Я не захотела петь веселые песенки, под которые прекрасно танцуется. Я хотела петь то, к чему лежала моя душа. И если из-за этого не заработала много денег, то мои родные меня простят». Тем не менее именно для Герман композитор Владимир Шаинский сочинил свою шуточную песенку «А он мне нравится» — с заразительным мотивом и стихами Александра Жигарева. Действительно, когда слышишь строчки Мне говорят: «Он маленького роста», Мне говорят: «Одет он слишком просто», Мне говорят: «Поверь, что этот парень Тебе не пара, совсем не пара»… …то сразу представляешь маленького неказистого композитора и стройную высокую певицу с греческим профилем.
В. Шаинский: «Это была удивительная женщина. Красавица, высокая — рост 184 сантиметра. Если бы я был повыше… …Если на неё смотреть издали, это была статуя Свободы. Известные мужики выше среднего роста отходили в стороночку. А я, в особенности, если надо было вручить Анне цветы, старался это делать из партера, чтоб не становиться с ней рядом».
Надо сказать, что певицу прямым текстом отговаривали от исполнения «А он мне нравится». Качалина сразу предупредила, что худсовет считает песню «пошловатой» и совсем не подходящей сценическому образу Герман. Однако Герман заявила, что именно это и хорошо — ей крайне не хватало в репертуаре весёлых заводных композиций. Поэтому не успел Шаинский показать песню певице, как спустя три дня та уже пела её на сцене. Поначалу «А он мне нравится» публика восприняла сдержанно, но длилась эта сдержанность недолго. В. Шаинский: «Эти стихи, несмотря на их внешнюю простоту, были очень талантливы. Они отражали и женскую душу, и женскую логику. И когда Анна это спела, зрители моментально подхватили эту песню и стали распевать. Для шлягера это очень важно, обычно люди подхватывают песни, которые им напоминают что-то из их жизни. А такие ситуации, как в этой песне, по жизни встречаются сплошь и рядом». А. Качалина: «Наш общий друг Боря Метальников даже написал ей письмо: „Не могу понять, как в одной пластинке ты поставила рядом „Из-за острова на стрежень“ и эту низкопробную песню Шаинского…“. Но Анечке нравились простые песенки, с юмором, она любила их петь».
Спасибо за просмотр!
1 view
451
133
2 months ago 00:09:07 1
Russia Announced the Destruction of the U.S. Special Forces Unit in the KURSK Region
2 months ago 00:06:24 1
[English Comprehensible Input for ESL Beginners] Emma Likes Pizza Story | Learn English with Natural Approach Listening Input fo
2 months ago 00:11:03 1
This will change your life forever
2 months ago 00:11:30 1
[English Comprehensible Input for ESL Beginners] Taking Photos with a Digital Camera | Learn English with Easy Comprehensible In
2 months ago 01:13:22 1
Сохранить репутацию честь и достоинство: Как лингвистическая экспертиза спасает репутацию?
2 months ago 01:01:37 1
History of Roman Reigns and Cody Rhodes: WWE Playlist
2 months ago 00:08:42 1
[English Comprehensible Input for ESL Beginners] Buying Coffee Story | Easy Natural Approach English Comprehensible Input for ES
2 months ago 00:01:08 1
[GamersPrey] Like a Dragon Pirate Yakuza in Hawaii Gameplay Trailer
2 months ago 00:09:54 1
[English Comprehensible Input for ESL Beginners] Eating Lunch at a Restaurant 😋🍔🍟☕ Acquire English Language by Listening to Easy
2 months ago 00:02:36 1
Arcane Season 2 | Nothing to Lose | Official Clip | Geeked Week | Netflix
2 months ago 00:44:03 1
НЛО Тайна трёх океанов. НЛО. НЛО видео. НЛО факты.
2 months ago 00:07:31 1
[SSOLEV] Богатые школьники - Спустя 5 лет
2 months ago 00:10:14 1
Douglas Murray SILENCES Muslim Scholar With BRUTAL Facts About Islam!
2 months ago 00:01:13 1
Борьба с сорняками
2 months ago 00:07:57 1
Crypto Arbitrage Bot Tutorial: Make $1,500 Daily in Passive Income on Ethereum
2 months ago 00:00:01 1
Видео от Заметки хозяюшки | Рецепты
2 months ago 00:00:34 1
⬛️
2 months ago 00:10:14 1
[English Comprehensible Input for ESL Beginners] Easy Listening Game for English Beginners: Which Animal? 🐇🐄🐘🐅🐍🦜🐝 Simple English
2 months ago 00:24:01 1
Globetrotter: Mastering i18n for User-Centric Web Applications | VueConf US 2024
2 months ago 00:03:53 1
Silverchair - Anthem for the Year 2000 (Official Video)
2 months ago 00:04:45 1
OMNIMAR - The Matrix (Official Video) | darkTunes Music Group
2 months ago 00:17:11 1
Josh Kelly vs Ishmael Davis Highlights & Knockouts
2 months ago 01:41:49 2
Ашиш Шарма «В последнюю минуту в фильме Айшварии Рай и Акшая Кумара меня заменил...!» ()
2 months ago 00:45:28 1
[English Comprehensible Input for ESL Beginners] Easy Beginner English Listening Course Lesson: Animals (Part 1) 🐇🐄🐘🐅🐍🦜🐝 English