Native English speakers who study German frequently find themselves bamboozled by its confusing grammar rules. So what would happen if English speakers spoke English, but used German grammar and syntax to do it? Answer: everyone would be even more confused lmao!! Hence why I made this video. Enjoy!
BORING DISCLAIMER: it is obviously impossible to perfectly translate every word of one language into a different language, word for word, or to perfectly appropriate grammatical constructions from one language into another. I have tried here to create a translation of German that captures the right mix of authenticity, silliness, and humour, while also trying to show what is happening in the German language when people speak it. Some aspects of German (like the three genders) translate well into English, but others (like the case system) do not. I also had to decide what to do with certain non-translatable words like ’mir’ (dative pronoun) and ’daran’ (pronominal adverb).
What is the most confusing aspect of German grammar for you? Let me know in the comments!
1 view
56
12
4 weeks ago 00:00:32 1
…but the people are retarded
4 weeks ago 00:04:49 1
Play To Earn🔥This New Play to Earn Game is About to Make a Lot of People RICH
1 month ago 00:14:36 1
TOP 40❗FAILS 4X4 THE CRAZIEST OFF ROAD ACCIDENTS ❌ INSANE FAILS AND WINS AMAZING VEHICLES 2024
1 month ago 00:00:35 1
Hành động đầy ý nghĩa của người chồng tốt 🔥😱 #
2 months ago 00:04:45 1
Hollywood Undead - Hollywood Forever (Official Music Video)
2 months ago 00:02:45 2
Voodoo People | Retro Poland Cover
2 months ago 00:18:26 6
Dua Lipa: Tiny Desk Concert
2 months ago 00:09:26 1
The Cranberries - Promises & Zombie live - Paris TV show 1999
2 months ago 00:00:00 1
The Global Impact of A Great Nation Part 2 | Lost in Lies Podcast | LILP 135
2 months ago 01:16:30 1
#1 Neurosurgeon: How to Manifest Anything You Want & Unlock the Unlimited Power of Your Mind
2 months ago 00:00:17 1
The Perfect🥀 Our LORENA Maxi Dress In Sparkles✨ #dress #fashion #shorts #trending #viralshorts
2 months ago 00:15:42 1
WAKING UP AT 3 am? Warning🚨 THIS IS SERIOUS!!
2 months ago 00:00:31 3
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves | Questions For A Corpse Clip (2023 Movie)
2 months ago 00:02:17 2
PERSONAL TASTE / PERFECT MATCH (FULL TRAILER / TEASER) (ABS-CBN)
2 months ago 00:24:18 1
Leon, Nicaragua - Walking Tour (2024)
2 months ago 00:03:20 1
MC5 - Kick Out The Jams - Live Tartar Field, 1970 - with M*thf*ker restored ( colorised) .
2 months ago 00:21:14 1
Can You Beat Baldur’s Gate 3 While Locked In First Person PoV?