Ступени проклятых / Лестница дьявола / Maeui gyedan / The Evil Stairs (Ли Ман-хи) 1964 г., Южная Корея

Режиссер: И Ман-хи / Lee Man-hee. В ролях: Ким Дзынь-Кью, Мун Дзён-Сук, Бан Сён-Дзя, Дзён Э-Ян, Чой Нам-Хьён, Ю Ги-Сэн, Дзё Хань, Ким Ун, Тён Чхоль. Блестящий медицинский хоррор про сходящего с ума хирурга, которого ждёт повышение по службе и женитьба на дочке главврача – но всему помехой застарелая любовная связь с медсестрой. Однажды он не находит ничего лучшего, как утопить любовницу в больничном пруду – однако потом с ужасом осознаёт, что отныне его будут преследовать не только стражи порядка, но и злобные призраки прошлого... «Ступени проклятых» – чуть ли не самый совершенный психологический триллер в истории Кореи, наравне с культовой «ГОРНИЧНОЙ» (1960) Ким Ки-Ёна, – более мистический по духу и не менее драматический по содержанию. Филигранно выстроенная драматургия, зловещая готическая атмосфера и невероятно эффектная работа оператора делают эту классическую ленту И Ман-Хи поистине незабываемой и пугающей. А исполнители главных ролей Ким Дзынь-Кью и Мун Дзён-Сук по человечески тонко и до жути правдиво проживают сцены предательства, мести и паранойи, вызванной чувством вины... Перевод: одноголосый закадровый liosaa.