[Тёма М.] Summer 2023 part 5. Inu Machine ft. Hatsune Miku ETERNAL LIFE.

🎯 Загружено автоматически через бота: 🚫 Оригинал видео: 📺 Данное видео является собственностью канала Тёма М.. Оно представлено в нашем сообществе исключительно в информационных, научных, образовательных или культурных целях. Наше сообщество не утверждает никаких прав на данное видео. Пожалуйста, поддержите автора, посетив его оригинальный канал: @Raazik. ✉️ Если у вас есть претензии к авторским правам на данное видео, пожалуйста, свяжитесь с нами по почте support@, и мы немедленно удалим его. 📃 Оригинальное описание: ВНИМАНИЕ, РИСК. Большая разница скоростей, опасность перестроения другого участника. Оригинал на канале автора: В описании есть ссылка для скачивания песни с soundcloud (работает только через VPN). Материалы, использованные для перевода: Оригинальный текст: 狭い箱の中にいると 見えないもの 子供の頃のきみが問う 「人はなぜ死んでいくの？」 狭い箱を飛び出しても 見えなかった きっと答えはなくて それでも探しにいくから 二度と生まれてこれない どうか永遠に 生きていたいと願った 子供の頃に もしもそれが叶うなら どうか永遠に 僕の生きた証さえ 残せたらいい 消えていくよ どこにもいない 消えていくよ 繊細な泡 ひとつひとつに 込めた想いを 取り出して今 紡いでいるよ なんでもない 日常だけど なんでもない 日常だから 素敵なものを 見つけることが 楽しいんだと 思える時が来る スタートしたきみの夢 Английские субтитры, одобренные автором: When I seclude myself into a narrow box, I can’t see anything lovely at all. When we were still kids, you asked: “Why are people going to die?“ Even when I jumped out of the narrow box, I still couldn’t find anything precious. Even though I’m sure there’s no answer to that question, I still went on a journey to find it. I won’t be born again, please let this lifetime last until eternity. I wished to continue living when I was still a child. If that wish were to come true, then please let my life last until eternity. I wish I could leave proof behind that I had once existed. I’m going to disappear, I can’t find myself anywhere. That delicate foam is going to vanish. One by one, I’m bringing out all of my emotions and I’m putting them into words right now. Although I’m having just another ordinary day, because I’m going through these ordinary everydays, the time when I can think of the precious things I find along my journey as delightful has arrived. Your dream has started. Большое количество отсебятины в английских субтитрах - норма, песни на японском языке иначе не переводятся.