Юные Титаны 1 сезон 12 серия Ученик 2/2

Робин, которого ищут его друзья, вынужден отказаться от своего костюма ради костюма, похожего на костюм Детстроука. Он вынужден украсть оружие и вернуть его своему «новому хозяину», чтобы он увеличил свою силу. Кроме того, одноглазый злоумышленник стремится стать для Робина как отец, последний отвечает, что у него уже есть отец, за приговором следует полет летучей мыши. Титаны, вмешиваясь в новый взлом, с удивлением обнаруживают, что вор - не кто иной, как их пропавший друг. Но, не имея другого выбора, они вынуждены бороться с этим, но не сумели его остановить. Робин восстает и сражается с Детстроуком, также стремясь вернуть себе пульт дистанционного управления, от которого зависят жизни его друзей. Но Дезстроук нажимает роковую кнопку, обрекая остальных 4 Титанов. Робин также следит за тем, чтобы на него вторглись нано-взрывчатые вещества, поэтому он был приговорен к смерти, но его враг, не поддерживая смерть своего «сына», уничтожает мини-взрывчатку на 5 Титанах. Робин снова борется с ним, но Дезроуку удается сбежать в последнюю минуту, когда его настоящая личность рискует быть раскрытой.