Эухенио Лопес Арриасу и Мария Белен Агирре. Два голоса современной аргентинской поэзии
Приглашаем на встречу с Павлом Алёшиным — поэтом, переводчиком, искусствоведом, автором книги переводов «Неизвестный Лорка. “Впечатления и пейзажи“ и другие произведения»!
Павел расскажет о двух ярких современных аргентинских поэтах — Эухенио Лопесе Арриасу и Марии Белен Агирре и прочитает свои переводы их стихотворений. Во встрече также примет участие онлайн сам Эухенио Лопес Арриасу.
...................................................................................
Эухенио Лопес Арриасу (родился в 1967 году) – писатель, поэт, переводчик, доктор филологических наук, профессор и заведующий кафедрой славянской литературы Университета Буэнос-Айреса. Автор нескольких книг стихов – La revuelta (2017), La reja (2017), Los urutaúes y otros poemas de amor (2018), El norte es el sur (2019, в соавторстве с Ольгой Хохловой), Yo animal (2019), Hombres subterráneos (2022) y Voces de Buenos Aires (2023), романа Lembú, la infame y borrascosa vida del nunca sargento Cabral (2023), книги эссе о Пушкине (2014). Переводил на испанский язык, в том числе, произведения А. Пушкина, Ф. Достоевского, Г. Айги.
Мария Белен Агирре (родилась в 1977 году) – аргентинская поэтесса. Автор более тридцати книг прозы и стихов. Лауреат премии Ирис Марга за вклад в культуру (2011). За книгу «Сиамские близнецы» (2020) получила премию Национального фонда искусств (Аргентина). Ее стихи переведены на португальский, французский, немецкий, итальянский, английский, русский и каталонский языки.
4 views
402
122
6 months ago 00:00:00 4
Эухенио Лопес Арриасу и Мария Белен Агирре. Два голоса современной аргентинской поэзии
11 months ago 00:04:44 1
«Просто Мария»: Что стало с актерами сериала? (тогда и сейчас)
11 months ago 01:32:32 258
Лузеры / Kartsi (2015)
12 months ago 01:22:18 640
Зеленое золото / Green is Gold (2016)
1 year ago 01:54:36 1.2K
Люди как мы / People Like Us (2012)
1 year ago 02:01:36 66
инструкции не прилагаются
1 year ago 01:28:21 53
Последняя миссис Андерсон (Испания, Италия - 1971г.)
1 year ago 01:11:46 633
Апельсиновая девушка / Appelsinpiken (2009)
1 year ago 00:02:43 620
Улетный новый год - Русский трейлер (2021) триллер, комедия, криминал
1 year ago 00:02:20 2K
Улетный новый год — Русский трейлер (2022)
2 years ago 00:02:17 3.9K
Хранитель тайн - Русский трейлер (2022) триллер
2 years ago 01:35:27 721
Волшебная ночь / La noche mágica (2021)
4 years ago 01:53:23 2.4K
Смотрим кино с друзьями.Начало 23:00😊🧡💙💛
4 years ago 00:01:17 376
Эухенио Гарсиа-Сальмонес, школа «Don Diego Lopez de Haro»
5 years ago 00:04:50 97
“Дождь в Петербурге“, музыка - Жанна Комлева, слова - Андрей Коровин и Эухенио Лопес Арриасу(Аргентина)