Молодой кустик Дурнишника обыкновенного вырос на берегу Волги в Волгограде 在伏尔加格勒的伏尔加河畔生长着一株年轻的苍耳

Дурнишник обыкновенный, или Дурнишник зобовидный (лат. Xánthium strumárium) — однолетнее травянистое растение, вид рода Дурнишник (Xanthium) семейства Астровые (Asteraceae). Ядовит. Применяется как лекарственное растение. В диком виде произрастает в Европе, Северной Америке, умеренных районах Азии (южная Сибирь), России, на Кавказе, в Средней Азии. Распространилось и натурализировалось в Африке, Австралии, Океании и Южной Америке. Растёт на влажной песчаной почве по берегам рек и канав, у заборов, дорог, по пустырям, мусорным местам, в посевах хлопчатника и других культур. Химический состав изучен недостаточно. Листья содержат сравнительно много йода, алкалоид и аскорбиновой кислоты (около 31,8 мг%). Семена содержат жирное масло, смолы, гликозид ксантострумарин и йод. Растение способствует уменьшению щитовидной железы при зобе и обладает антисептическим, фунгицидным, противовоспалительным, слабым обезболивающим, потогонным и жаропонижающим действием. Сок травы и её отвар употребляют как наружное средство при отёках горла, детской крапивнице, золотухе и различных заболеваниях кожи: лишаях, угрях, сыпях. В китайской народной медицине растение применяют как жаропонижающее, потогонное, успокаивающее средство при ревматизме и переохлаждениях. Плоды употребляют в виде мазей при экземе, зудящих сыпях, чесотке и укусах насекомых. Дурнишник обыкновенный — ядовитое растение, поэтому его внутреннее применение требует осторожности. С лечебной целью используют листья, стебли, корни растения. Листья и стебли заготавливают в июле-августе, плоды в сентябре-октябре, корни поздней осенью. Созревшие плоды благодаря наличию кручковато-загнутых шипиков легко цепляются к руну овец. Молодые растения опасны для поросят, гусят, кур, овец и крупного рогатого скота. Для свиней опасен и жмых, содержащий примесь семян дурнушника. Зрелые растения жесткие и не поедаются животными. 苍耳是常见的，或苍耳 (lat.Xánthium strumárium) 是一年生草本植物，是菊科苍耳 (Xanthium) 属的一种。 有毒。它被用作药用植物。 它在欧洲、北美、亚洲温带地区（西伯利亚南部）、俄罗斯、高加索、中亚野生生长。它在非洲、澳大利亚、大洋洲和南美洲传播和归化。 它生长在河流和沟渠沿岸的潮湿沙质土壤上，靠近栅栏、道路、荒地、垃圾场、棉花和其他作物。 化学成分不是很清楚。叶子含有较多的碘、生物碱和抗坏血酸（约%）。种子含有脂肪油、树脂、黄芪糖苷和碘。 该植物有助于减少甲状腺肿中的甲状腺，并具有防腐、杀菌、抗炎、弱镇痛、发汗和解热作用。 草药汁及其汤剂用作喉咙水肿，荨麻疹，瘰疬和各种皮肤病：苔藓，痤疮，皮疹的外用药。 在中国民间医学中，该植物用作风湿病和体温过低的解热、发汗、镇静剂。这些水果以软膏的形式用于治疗湿疹、发痒的皮疹、疥疮和昆虫叮咬。 苍耳是一种有毒植物，因此其内部使用需要谨慎。 植物的叶、茎、根可用于药用。叶和茎在7-8月收获，果实在9-10月，根在深秋。 成熟的果实，由于存在弯曲的刺，很容易粘在羊的羊毛上。幼苗对小猪、雏鹅、鸡、羊和牛来说是危险的。对于猪来说，蛋糕也是危险的，它含有丑陋的种子混合物。成熟的植物是坚韧的，不会被动物吃掉。 Die Cocklebur ist weit verbreitet, oder die Cocklebur (lat.Xánthium strumárium) ist ein einjähriges Kraut, eine Art der Gattung Cocklebur (Xanthium) der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Giftig. Sie wird als Heilpflanze verwendet. Sie wächst wild in Europa, Nordamerika, gemäßigten Regionen Asiens (Südsibirien), Russland, dem Kaukasus, Zentralasien. Es verbreitete und eingebürgert in Afrika, Australien, Ozeanien und Südamerika. Es wächst auf feuchtem Sandboden entlang der Ufer von Flüssen und Gräben, in der Nähe von Zäunen, Straßen, Ödland, Müllplätzen, in Baumwolle und anderen Kulturen. Die chemische Zusammensetzung ist nicht gut verstanden. Die Blätter enthalten relativ viel Jod, Alkaloid und Ascorbinsäure (ca. 31,8 mg%). Die Samen enthalten fettes Öl, Harze, Xanthostrmaringlykosid und Jod. Die Pflanze hilft bei der Reduzierung der Schilddrüse bei Kropf und wirkt antiseptisch, fungizid, entzündungshemmend, schwach schmerzstillend, schweißtreibend und fiebersenkend. Der Saft des Krauts und seine Abkochung werden als äußeres Heilmittel gegen Halsödem, Urtikaria, Skrofulose und verschiedene Hautkrankheiten verwendet: Flechten, Akne, Hautausschläge. In der chinesischen Volksmedizin wird die Pflanze als fiebersenkendes, schweißtreibendes, beruhigendes Mittel bei Rheuma und Unterkühlung eingesetzt. Die Früchte werden in Form von Salben bei Ekzemen, juckenden Hautausschlägen, Krätze und Insektenstichen verwendet. Die Herzmuschel ist eine giftige Pflanze, daher ist bei der internen Verwendung Vorsicht geboten. Blätter, Stängel, Wurzeln der Pflanze werden für medizinische Zwecke verwendet. Blätter und Stängel werden im Juli-August geerntet, Früchte im September-Oktober, Wurzeln im Spätherbst. Reife Früchte haften aufgrund des Vorhandenseins von gebogenen Dornen leicht am Schaffell. Jungpflanzen sind gefährlich für Ferkel, Gänschen, Hühner, Schafe und Rinder. Für Schweine ist Kuchen auch gefährlich, da er eine Beimischung von hässlichen Samen enthält. Reife Pflanzen sin