Новоселье в квартале Тэпхён города Пхеньян.

조선로동당 중앙위원회 제8기 제6차전원회의가 결정한 살림집건설목표를 수행하기 위한 대건설이 힘있게 벌어지고있는 시기에 수도 평양의 대평지구에 현대적인 살림집구획이 일떠섰다. 다층,고층살림집들이 다양한 형식으로 조화를 이루고 주민들의 편의를 최대한 보장할수 있게 학교와 진료소,각종 봉사시설들을 갖춘 대평지구의 특색있는 새 건축군은 우리 인민모두가 안정되고 행복한 생활을 누리게 하시려는 경애하는 김정은동지의 인민에 대한 열화같은 사랑의 고귀한 결정체이다. 대평지구 살림집 준공식이 21일에 진행되였다. 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 내각총리인 김덕훈동지와 조선로동당 중앙위원회 비서 전현철동지,평양시당위원회 책임비서 김수길동지,내각부총리 박훈동지,관계부문 일군들,새 살림집에서 살게 될 근로자들,건설자들이 준공식에 참가하였다. 김덕훈동지가 준공사를 하였다. 그는 경애하는 김정은동지의 뜨거운 은정이 깃든 훌륭한 살림집을 받아안은 주민들을 당중앙위원회와 공화국정부의 이름으로 열렬히 축하하였다. 대평지구에 새로 일떠선 살림집구역은 인민을 위하여 멸사복무하는 조선로동당의 혁명적본태를 어떻게 지켜야 하는가를 다시금 새겨주는 교과서적실체이라고 그는 강조하였다. 그는 새 집의 주인들모두가 오늘의 기쁨을 소중히 간직하고 나라의 부강번영을 위해 맡은 일들을 더 잘해나가리라는 기대를 표명하였다. 준공식이 끝난 다음 참가자들은 살림집과 학교,유치원,봉사시설들을 돌아보았다. =========================================== В то время, когда энергично ведется грандиозное строительство для достижения цели строительства жилых домов, постановленной VI Пленумом ЦК ТПК 8-го созыва, в районе Тэпхён города Пхеньян возведен современный жилой квартал. Новая своеобразная группа архитектурных сооружений в районе Тэпхён, где гармонично построены многоэтажные жилые дома, школа, поликлиника и разные учреждения бытового обслуживания, является драгоценным кристаллом пламенной любви уважаемого товарища Ким Чен Ына, намеревающегося создать стабильную и счастливую жизнь для народа. 21 мая состоялась церемония завершения строительства жилых домов в районе Тэпхён, в которой приняли участие член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампред Госсовета КНДР, премьер-министр Ким Док Хун, секретарь ЦК ТПК Чон Хён Чхор, ответственный секретарь Пхеньянского горкома партии Ким Су Гир, вице-премьер Кабинета Министров Пак Хун, руководящие работники соответствующей области, трудящиеся и строители. Ким Док Хун выступил с речью завершения строительства. Он от имени ЦК партии и правительства Республики горячо поздравил жителей, которые получили замечательные жилые дома, где проникнута горячая любовь уважаемого товарища Ким Чен Ына. Он выразил надежду, что все хозяева новых жилых домов, бережно храня в душе сегодняшнюю радость, будут отлично заниматься порученными им делами ради могущества и богатства, процветания страны. После церемонии участники осмотрели жилые дома, школу, детсад и учреждения бытового обслуживания.