Can my Robot Dog Map and Navigate?

I bought an Intel Realsense T265 Tracking Camera to attempt to get my robot Dog, openDog V2, to map its environment despite having no wheels to ge...