Música y Vida presenta romance de Sergei Rachmaninoff “Ne poy krasavica pri mne“ dedicado a la memoria de LALI CHILAIA.
Cuarteto de cuerdas con guitarra y soprano.
Soprano - Tatiana Melnichenko
Guitarra - Alexey Marchenkov
Chelo - Natalia Margulis
Violín - Sergo Lazarev
Viola - Oleg Krylnikov
ПЛАЧ ПО ЛАЛИ
Нани-нани, заснувшая Лали,
Ты заснула на бренной Земле...
В обрамлении нашей печали
Ты проснулась уже в Зазеркалье,
Без морщинок на бледном челе.
Нани-нани, прекрасная Лали,
Видно в светлой безоблачной мгле
Тебя певчие ангелы ждали -
Те, что слушали в зрительном зале
Как ты пела... Твой труп на столе
И врачи в безнадежном бессильи...
Тебя бережно вдаль унесли -
Нани-нани - на белых крыльях
В небесных туниках синих -
Те – невидимые – свои...
Нани-нани, пой песни им, Лали,
В тех мирах, что мы видим во сне,
Сберегут все, о чем мы мечтали,
До и после и в самом начале:
Ведь душа не сгорает в огне.