Рождественский шопинг. Сцена из фильма Один дома (Mamma, ho perso l’aereo)

Текст диалога: - Ma tu sei venuto qui da solo? - Но ты пришёл сюда один? - Signora, ho otto anni. Secondo Lei, posso essere venuto da solo? Andiamo, che sciocchezze! - Синьора, мне 8 лет. Как по Вашему, я могу прийти один? Какая глупость! - Dov’è tua madre? - Где твоя мать? - E’ fuori in macchina - снаружи, в машине - E tuo padre? - а отец? - Al lavoro. - на работе. - E i tuoi fratelli? - а твои братья? - Sono figlio unico. - я единственный ребенок. - Dove abiti? - где ты живешь? - Non posso dirglielo - я не могу Вам этого сказать - Perché no? - почему нет? - Perché è un’estranea - потому что Вы - незнакомый человек. #одиндома, #фильмнаитальянском, #кинонаитальянском
Back to Top